Luise Adelgunde Victorie Gottsched: Der Witzling Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2013 Vollstandiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie der Autorin bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Erstdruck unter dem Titel Herr Witzling in: Die Deutsche Schaubuhne nach den Regeln und Mustern der Alten, herausgegeben von Johann Christoph Gottsched, Leipzig (Bernhard Christoph Breitkopf), 6. Band, 1745. Der Text folgt der geringfugig uberarbeitete Fassung in der zweiten Auflage des 6. Bandes der Deutschen Schaubuhne von 1750. Textgrundlage ist die Ausgabe: Luise Adelgunde Victorie Gottsched: Der Witzling. Ein deutsches Nachspiel in einem Aufzuge / Johann Elias Schlegel: Die Stumme Schonheit. Ein Lustspiel in einem Aufzuge. Texte und Materialien zur Interpretation, besorgt von Wolfgang Hecht, Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1962 [Komedia, Band 1]. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Luise Adelgunde Victoria Gottsched (Gemalde von Elias Gottlob Haussmann, um 1740) Gesetzt aus Minion Pro, 10 pt.
Luise Adelgunde Viktorie Gottsched Ordine dei libri
Luise Adelgunde Victorie Gottsched è riconosciuta come una figura fondamentale della commedia teatrale tedesca moderna. Le sue opere sono celebrate per la loro arguzia tagliente e le acute osservazioni sulla natura umana. Oltre alla sua scrittura, fu una dedicata collaboratrice letteraria del marito, Johann Christoph Gottsched, contribuendo in modo significativo al suo lavoro. Le sue traduzioni di influenti testi inglesi e francesi, insieme ai suoi saggi, consolidarono la sua reputazione di intellettuale di spicco del suo tempo.

- 1962