Viola Ardone Ordine dei libri (cronologico)

In Sizilien 1960 wächst Oliva als mutiges Mädchen auf, doch mit dem Erwachsenwerden wird sie mit der Unterdrückung der Frauen konfrontiert. Als sie gezwungen wird, den Mann zu heiraten, der sie missbraucht hat, steht sie vor der Entscheidung, den Preis für ihre Rebellion zu zahlen. Ein fesselnder Roman über Mut und Hoffnung.

Elba ha il nome di un fiume del Nord: è stata sua madre a sceglierlo. Prima vivevano insieme, in un posto che lei chiama il mezzomondo e che in realtà è un manicomio. Poi la madre è scomparsa e a lei non è rimasto che crescere, compilando il suo Diario dei malanni di mente, e raccontando alle nuove arrivate in reparto dei medici Colavolpe e Lampadina, dell’infermiera Gillette e di Nana la cana. Del suo universo, insomma, il solo che conosce. Almeno finché un giovane psichiatra, Fausto Meraviglia, non si ficca in testa di tirarla fuori dal manicomio, anzi di eliminarli proprio, i manicomi; del resto, è quel che prevede la legge Basaglia, approvata pochi anni prima. Il dottor Meraviglia porta Elba ad abitare in casa sua, come una figlia: l’unica che ha scelto, e grazie alla quale lui, che mai è stato un buon padre, impara il peso e la forza della paternità. Con la sua scrittura intensa, originale, piena di musica, Viola Ardone racconta che l’amore degli altri non dipende mai solo da noi. È questo il suo mistero, ma anche il suo prodigio.

La colpa e il desiderio di essere liberi in un romanzo di struggente bellezza. «Io non lo so se sono favorevole al matrimonio. Per questo in strada vado sempre di corsa: il respiro dei maschi è come il soffio di un mantice che ha mani e può arrivare a toccare le carni». Dopo "Il treno dei bambini", Viola Ardone torna con un'intensa storia di formazione. Quella di una ragazza che vuole essere libera in un'epoca in cui nascere donna è una condanna. Un personaggio femminile incantevole, che è impossibile non amare. Un rapporto fra padre e figlia osservato con una delicatezza e una profondità che commuovono

Italienische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der italienische Originaltext – mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Ein historischer Roman über ein kaum bekanntes Nachkriegsphänomen: In Italien wurden Kinder aus dem verarmten Süden alleine in Züge gesetzt und in reiche Familien im Norden gegeben, die mit ihnen für begrenzte Zeit ihren Wohlstand teilten. Genau das erlebt auch Amerigo: Er betritt eine andere Welt, entdeckt dort sein Talent fürs Geigenspiel und kehrt schließlich mit neuer Hoffnung und einem geschenkten Instrument in seine Heimat zurück. Aber wo Licht ist, ist auch Schatten. Können sich Amerigo und seine Mutter nach der Trennung neu begegnen? Mit Übersetzungen in mehr als dreißig Sprachen wurde »Ein Zug voller Hoffnung« zu einem internationalen Bestseller. Italienische Lektüre: Niveau B2 (GER) Sprachen: Italienisch, Deutsch