Aylmer Maude e sua moglie Louise Maude furono traduttori inglesi delle opere di Tolstoj. Aylmer Maude scrisse anche la biografia del suo amico Tolstoj; dopo molti anni trascorsi in Russia, i Maude dedicarono il resto della loro vita in Inghilterra alla traduzione degli scritti di Tolstoj e alla promozione dell'interesse pubblico per la sua opera. Aylmer Maude fu anche coinvolto in una serie di cause progressiste e idealiste all'inizio del XX secolo.
At a glittering society party in St Petersburg in 1805, conversations are dominated by the prospect of war. In this book, the author entwines grand themes - conflict and love, birth and death, free will and faith - with unforgettable scenes of nineteenth-century Russia, to create a magnificent epic of human life in its imperfection and grandeur.
“Tutte le famiglie felici si somigliano; ogni famiglia infelice lo è a modo proprio” “Qual è il vero peccato di Anna, quello che non si può perdonare e che la fa consegnare alla vendetta divina? È la sua prorompente vitalità, che cogliamo in lei fin dal primo momento, da quando è appena scesa dal treno di Pietroburgo, il suo bisogno d’amore, che è anche inevitabilmente repressa sensualità; è questo il suo vero, imperdonabile peccato. Una scoperta allusione alla sotterranea presenza nel suo inconscio della propria colpevolezza è il sogno, minaccioso come un incubo che ritorna spesso nel sonno o nelle veglie angosciose, del vecchio contadino che rovista in un sacco borbottando, con l’erre moscia, certe sconnesse parole in francese: Il faut le battre le fer, le broyer, le pétrir [...]. Il ferro che il vecchio contadino vuole battere, frantumare, lavorare, cioè distruggere, è la stessa vitalità, il desiderio sessuale, l’amore colpevole e scandaloso di Anna; e così essa lo sente e lo intende come la colpa che la condanna[...]. Ed è quel vecchio a farle improvvisamente comprendere cosa deve fare: distruggere quella vitalità, e cioè distruggere se stessa per espiare la sua colpa.” Dalla Postfazione di Gianlorenzo Pacini
Focusing on the essence of Christianity, this work distills the teachings of Jesus from the Four Gospels, excluding miracles and prophecies to reveal a core philosophy centered on the Unity of existence. Tolstoy emphasizes that God is inherent in all life, advocating for a profound understanding of love for God and one’s neighbor. The annotated Aziloth edition connects Tolstoy's insights directly to Gospel passages, offering a transformative perspective that resonates with both believers and agnostics, aiming to liberate readers from the illusions of selfhood.
Exploring themes of education, morality, and traditional Russian culture, the collection showcases Tolstoy's mastery of the short story form for both children and adults. The children's tales highlight his dedication to peasant education, while the adult stories weave in folk wisdom and the harsh realities of life, touching on topics like war, alcohol, and greed. With a style marked by simplicity and transparency, the narratives invite readers into a vivid landscape filled with snow, bears, and deep human emotions.
iBoo Press House uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work. We preserve the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. All Deluxe Edition titles are designed with a nice Digital Cloth(TM) Blue Cover inside the jacket cover, quality paper and a large font that's easy to read.
Beyond his renowned novels, Leo Tolstoy was a profound social thinker and advocate for Georgism, an economic theory promoting the elimination of all taxes except those on land ownership. His ideas challenge conventional economic practices and emphasize the importance of land as a communal resource, reflecting his deep engagement with social justice and reform.
This antiquarian book is a facsimile reprint of an original work, preserving its historical significance despite potential imperfections like marks and notations. It highlights a commitment to protecting and promoting literature, ensuring that culturally important texts remain accessible in high-quality modern editions that stay true to their origins.
The book offers a comprehensive look at the first fifty years of Tolstoy's life, highlighting his significant contributions to literature and philosophy. Acknowledged as a major work, it has been meticulously retyped and reformatted for clarity and readability, ensuring its preservation for future readers. This modern edition aims to make Tolstoy's experiences and insights accessible to both contemporary audiences and generations to come.