Meďan a Koumen vyrazili na další výpravu. Teleportační stroj je přenesl až na planetu, která je téměř zcela zatopená. V zdejších mořských hlubinách a v tajemných prostorách ukrytých pod mořským dnem na ně číhá nejedno nebezpečí. Co se vlastně děje pod hladinou oceánu?
A je to tady! Konečně někdo vymyslel stroj, kterým se dá během okamžiku přesunout na zcela jiné místo. Třeba i na neznámou planetu! A kdo že ho vymyslel a sestavil? Dva skvělí kamarádi, vynálezce Koumen a stavitel Meďan. Jsou přesně jako vy, zvídaví a toužící po dobrodružství, a víte co? Vezmou vás teď s sebou. A rovnou na planetu pupkáčů. Zní to tajemně, že? Věřte, že právě tam s oběma sympatickými hrdiny zažijete parádní eskapádu dobrodružství a seznámíte se třeba i s létajícími ještěry. Pokud také jako oni ctíte kamarádství a vždy hrajete fair play, není na co čekat. Nasedat – dobrodružství začíná!