Království těl
- 30pagine
- 2 ore di lettura
Krátká poetická erotická novela francouzského unanimisty ze 30. let 20. století popisuje počátek a završení vášnivého milostného vzplanutí.
Jules Romains fu un poeta e scrittore francese, noto soprattutto per essere il fondatore del movimento letterario Unanimismo. La sua opera è caratterizzata dallo sforzo di catturare la coscienza collettiva e l'interconnessione degli esseri umani, magistralmente dimostrato nel suo esteso ciclo di romanzi. Romains si concentrò sulla rappresentazione delle correnti sociali e della psicologia delle folle con notevole ampiezza e abilità stilistica. La sua scrittura offre profonde intuizioni sulla società umana e le sue dinamiche.







Krátká poetická erotická novela francouzského unanimisty ze 30. let 20. století popisuje počátek a završení vášnivého milostného vzplanutí.
Im Mittelpunkt der Komödie steht ein ehrgeiziger Mediziner, der - weniger Fachmann als durchtriebener Menschenkenner - sich auf dem Land niederläßt, eine robuste und durch und durch gesunde Bevölkerung in ein Heer von Dauerpatienten verwandelt und so den Segnungen der modernen Medizin unumschränkte Geltung verschafft. Das 1923 uraufgeführte Stück ist ein brillantes Lustspiel in der Nachfolge Molières und zugleich ein schwarzes Lehrstück zum Phänomen des Verführers und der Massenpsychose.
LE TAMBOUR - Quand j'ai dîné, il y a des fois que je sens une espèce de démangeaison ici. Ça me chatouille, ou plutôt ça me gratouille. KNOCK - Attention. Ne confondons pas. Est-ce que ça vous chatouille, ou est-ce que ça vous. gratouille LE TAMBOUR - Ça me gratouille. Mais ça me chatouille bien un peu aussi... KNOCK - Est-ce que ça ne vous gratouille pas davantage quand vous avec mangé de la tête de veau à la vinaigrette ? LE TAMBOUR - Je n'en mange jamais. Mais il me semble que si j'en mangeais, effectivement, çà me gratouillerait plus.
La marchande de " vélocipèdes " reçoit des clients peu ordinaires, un abbé, un vicomte, un certain monsieur Trombe... Et on discute ferme dans le salon de cirage de chaussures. Des personnages désopilants. Un ton léger et drolatique. Tout un monde observé avec finesse et amusement par le célèbre auteur de Knock.
LE TAMBOUR - Quand j'ai dîné, il y a des fois que je sens une espèce de démangeaison ici. Ça me chatouille, ou plutôt ça me gratouille. KNOCK - Attention. Ne confondons pas. Est-ce que ça vous chatouille, ou est-ce que ça vous. gratouille LE TAMBOUR - Ça me gratouille. Mais ça me chatouille bien un peu aussi... KNOCK - Est-ce que ça ne vous gratouille pas davantage quand vous avec mangé de la tête de veau à la vinaigrette ? LE TAMBOUR - Je n'en mange jamais. Mais il me semble que si j'en mangeais, effectivement, çà me gratouillerait plus.