Edward M. Forster Libri

"Lo svolgimento della storia è magistrale. Quella cosa indefinibile ma estremamente importante, l'atmosfera di un libro, risplende d'intelligenza". Così Virginia Woolf giudicò quest'opera. Infatti Casa Howard - da cui è stato tratto il grande film di James Ivory interpretato da Anthony Hopkins da Emma Thompson - è considerato, con Passaggio in India, il miglior romanzo di Forster, il più completo e meditato In esso lo scrittore inglese aspira a congiungere gli aspetti minimali, individuali, intimi del vivere con il più ampio contesto storico, penetrando con acume in quel conflitto eternamente irrisolto tra libertà e consuetudine, tra individualità e imposizione esterna. Margaret e Helen, le due sorelle protagoniste del romanzo, rappresentano, con le loro personali, umane vicende, anche il volto sociale e culturale dell'Inghilterra dei primi del Novecento. Tuttavia Forster non vuol essere scrittore politico, ma osservatore attento, silenzioso, vagamente romantico degli uomini del suo tempo.

A Chandrapore, nell'India stretta sotto la morsa del colonialismo, si fronteggiano "Islam, un atteggiamento verso la vita squisito e durevole", la burocrazia britannica, "invadente e sgradevole come il sole" e "un pugno di fiacchi indù", in una silenziosa guerra fredda. Finché l'arrivo di una giovane turista inglese non viene a incrinare il fragile equilibrio. Perché Adela Quested, con stupore del clan dei sahib bianchi, non si accontenta dei circoli e delle visite ufficiali: vuole conoscere "la vera India" e trova la guida indigena perfetta nel mite e ospitale Aziz. Ma nelle grotte di Marabar la gita preparata con ogni cura si trasforma per Adela, vittima delle sue personali inquietudini o di un indegno affronto, in un dramma sconvolgente che arriva fino nelle aule di un tribunale, facendo esplodere pregiudizi, razzismi, contraddizioni. Lo scontro tra due civiltà agli antipodi per sentimenti e valori troverà anche la sua eroina inconsapevole: Esmiss Moor, Miss Moore per gli inglesi, figura simbolo di un'impossibile pacificazione. Il ritratto umano e poetico di un paese amatissimo si fa parabola della "segreta intelligenza del cuore" di contro alla protervia della ragione in quello che Forster chiamò "il mio romanzo indiano influenzato da Proust" e che è il suo indiscusso capolavoro.

A Chandrapore, nell'India stretta sotto la morsa del colonialismo, si fronteggiano "Islam, un atteggiamento verso la vita squisito e durevole", la burocrazia britannica, "invadente e sgradevole come il sole" e "un pugno di fiacchi indù", in una silenziosa guerra fredda. Finché l'arrivo di una giovane turista inglese non viene a incrinare il fragile equilibrio. Perché Adela Quested, con stupore del clan dei sahib bianchi, non si accontenta dei circoli e delle visite ufficiali: vuole conoscere "la vera India" e trova la guida indigena perfetta nel mite e ospitale Aziz. Ma nelle grotte di Marabar la gita preparata con ogni cura si trasforma per Adela, vittima delle sue personali inquietudini o di un indegno affronto, in un dramma sconvolgente che arriva fino nelle aule di un tribunale, facendo esplodere pregiudizi, razzismi, contraddizioni. Lo scontro tra due civiltà agli antipodi per sentimenti e valori troverà anche la sua eroina inconsapevole: Esmiss Moor, Miss Moore per gli inglesi, figura simbolo di un'impossibile pacificazione. Il ritratto umano e poetico di un paese amatissimo si fa parabola della "segreta intelligenza del cuore" di contro alla protervia della ragione in quello che Forster chiamò "il mio romanzo indiano influenzato da Proust" e che è il suo indiscusso capolavoro.

1993

The letters of the last half of E. M. Forster's life are as engaging as those of his earlier years. Imbued with the same wit, warmth, and vitality, they reveal the breadth of his interests and the great range and enduring quality of his friendships. After a second trip to India in 1921, Forster finally finished the Indian novel he had begun years before. A Passage to India (1924) capped his career as a novelist; he then turned his energies to essays and other nonfictional prose. In the 1930s he emerged as an active journalist, writing and broadcasting on social and political issues. He fought for civil liberties and led a successful campaign against the BBC's political blacklisting of performers. His correspondents during these years included T. S. Eliot, Siegfried Sassoon, Lennard and Virginia Woolf, Christopher Isherwood, and Stephen Spender. At seventy Forster began along, happy, and productive new period in his life with his work on the libretto for Benjamin Britten's opera Billy Budd . In 1960 he was a leading defense witness in the Lady Chatterley trial. By then he was a revered figure among literati and enjoyed advising younger writers. In these last decades he divided his time between his rooms at King's College, Cambridge, and the home of his friends the Buckinghams in Coventry, where he died at age ninety-one.

1923. English author and critic, member of Bloomsbury group and friend of Virginia Woolf who achieved fame through his novels, which include: Room with a View, Maurice, A Passage to India, and Howard's End. The Celestial Omnibus is a collection of short-stories Forster wrote during the prewar years, most of which were symbolic fantasies or fables. Contents: The Story of a Panic; The Other Side of the Hedge; The Celestial Omnibus; Other Kingdom; The Curate's Friend; and The Road from Colonus. See other titles by this author available from Kessinger Publishing.