Ludwig Schießl Ordine dei libri

Im Zuge des Wandels und der Aufwertung der Mundarten zu Beginn des 21. Jahrhunderts gewinnt auch die Dialektpflege in Bayern zunehmend an Bedeutung. Obwohl sie von vielen Einzelpersonen, Vereinigungen und Institutionen seit langem in mannigfaltigen Ausprägungen und mit unterschiedlicher Zielsetzung betrieben wird, besitzt sie (noch) nicht den Status einer wissenschaftlichen Disziplin. Vermutlich aus diesem Grund existiert auch kein Werk, das die verschiedenen dialektpflegerischen Strömungen kanalisiert und ihnen eine theoretische und praktische Plattform bietet. Diesem Mangel möchten die Verfasser des vorliegenden Handbuchs, das sich in erster Linie als Leitfaden für Gesellschaft und Schule versteht, abhelfen. Auf der Basis der Definition eines zeitgemäßen Ansatzes von Dialektpflege liefern die beiden erfahrenen Pädagogen und Dialektpfleger eine Fülle nützlicher Informationen und Anregungen sowie zahlreiche Beispiele und Konzepte.

Am Beginn des 21. Jahrhunderts befinden sich die Dialektlandschaften allenthalben in einem tiefgreifenden Wandel bzw. Umbau. Auf die sich daraus ergebenden Herausforderungen muss eine neuzeitlich ausgerichtete Dialektologie reagieren. Die vorliegende Arbeit möchte – am Beispiel des zum Nord(mittel)bairischen gehörenden Oberviechtacher Raumes – dazu auf der Ebene der Lokalmundarten einen Beitrag leisten. Auf der Grundlage des 1996 initiierten Oberviechtacher Dialektprojekts und des daraus erwachsenden „Oberviechtacher Wörterbuchs“ versteht sie sich als Anregung für eine neue Basisdialektologie. Diese rückt, gleichsam wie in einem Brennspiegel, den dialektalen Mikrokosmos in das Zentrum mannigfaltiger dialektologischer Interessensschwerpunkte – in diesem Fall auf den Feldern der Geographie und Lexik – und setzt sich zum Ziel, Forschungsergebnisse dialektpragmatisch, d. h. in Form einer zeitgemäßen Dialektpflege, fruchtbar zu machen.