Der Sprachwandler

Ein Roman über den ungewöhnlichen Lebensweg eines jungen Übersetzers vor dem Hintergrund der deutsch-russischen Geschichte.

Autori

• Ben Castelle

Parametri

• Mappe e viaggi
• Narrativa
• Storia

Maggiori informazioni sul libro

Maxims Leben ist geprägt von den Verlusten seiner Kindheit und den kulturellen Einflüssen seiner Tante, die ihn mit russischer Literatur vertraut macht. In der Schule wird er als Außenseiter wahrgenommen, doch seine Mitschülerin Annieke erkennt seine inneren Kämpfe. Jahre später in Moskau, wo er russische Literatur studiert und an einer Übersetzung arbeitet, wird Annieke enttäuscht von seinem Leben in der Fremde. Das Buch verbindet persönliche Erinnerungen mit historischen Ereignissen, beleuchtet die komplexe deutsch-russische Geschichte und zeigt, wie Literatur Völkerverständigung fördern kann.

Lingua: Tedesco

Pubblicato: 2022