Il libro è attualmente esaurito
Parametri
Maggiori informazioni sul libro
Książka przedstawia 50 pojęć ? takich jak wykonywanie czegoś z łatwością, odludne miejsce, osoba uległa wobec innych, używanie nadmiernych środk�w do osiągnięcia jakiegoś celu ? kt�re wyrażane są w językach polskim i angielskim za pomocą zdecydowanie odmiennych metafor. Przykładowo: użycie nadmiernych środk�w to w idiomatycznej polszczyźnie strzelanie z armaty do wr�bla (albo do muchy), podczas gdy Anglosasi stosują zwrot to use a sledgehammer to crack a nut (dosł. ?używać młota dwuręcznego do rozłupywania orzecha?).
Acquisto del libro
Nocy marek czy nocna sowa? Idiomy polsko-angielskie, Korzeniowski Leszek
- Lingua
- Pubblicato
- 2014
- product-detail.submit-box.info.binding
- (In brossura)
Ti avviseremo via email non appena lo rintracceremo.
Metodi di pagamento
Ancora nessuna valutazione.