Questa serie segue un gruppo di bambini curiosi che non hanno paura di affrontare crimini e misteri reali. Con ogni caso, approfondiscono il loro ambiente, scoprendo segreti nascosti in luoghi apparentemente ordinari. Osservare questi giovani detective usare il loro ingegno e coraggio rende le avventure avvincenti ed educative. È una storia sull'amicizia, la giustizia e il potere dei giovani determinati a rimettere le cose a posto.
Dealer benutzen Cems Fahrrad, um Rauschgift aus dem Freihafen zu schmuggeln. Ein Inlineskater verübt einen Anschlag auf Natascha in einem äusserst ungünstigen Augenblick. Der Freundin von Janas Vater, Celine wird während eines Michael Jackson Auftritts das Auto gestohlen. Also wie immer viel los bei den Pfefferkörnern.