Brandi Sommersová dostane k šestadvacátým narozeninám skutečně kuriózní dárek - její sestra pro ni vydraží na dobročinné aukci pohledného muže. To je ovšem to poslední, co by si Brandi přála, neboť po traumatizujícím zážitku z mládí se mužů straní. Sebastian Sinclair má však v sobě cosi, co Brandi nakonec přiměje sestřin dárek přijmout a strávit s ním pět dní v luxusním letovisku. Však ona si ho dokáže držet od těla...
