Edwin Muir: An Autobiography
- 287pagine
- 11 ore di lettura
Edwin Muir fu un poeta, romanziere e traduttore delle Orcadi, noto per aver reso Franz Kafka disponibile in inglese, insieme a sua moglie Willa Anderson. L'opera di Muir approfondisce le complessità del mondo interiore, esplorando spesso temi di identità e memoria. Il suo vasto corpus di poesia e prosa, che comprende diverse raccolte di versi e romanzi, offre un profondo coinvolgimento con l'esperienza umana. Lo stile distintivo di Muir è caratterizzato dalla sua qualità introspettiva e dal suo tono meditativo, fornendo ai lettori una lente unica attraverso cui considerare le questioni esistenziali.







Franz Kafka's enigmatic, deadpan, and deeply pessimistic stories are central to literary modernism. In 'The Metamorphosis', the estrangement of everyday life becomes corporealized when Gregor Samsa wakes up as a giant bug and wonders how he is going to get to work on time. Kafka inverts the implied degradation of a man's transformation into an animal in 'A Report of the Academy', an ape's address to a group of scientists.
Offering insights for aspiring writers, this guide focuses on the art of novel construction by a renowned Scottish poet. It emphasizes the importance of classic literature, particularly those from the early 1900s, which are becoming rare and costly. Hesperides Press aims to make these timeless works accessible again through affordable, high-quality modern editions that preserve the original text and illustrations.
Josef K., condannato a morte per una colpa inesistente, è vittima del suo tempo. Sostiene interrogatori, cerca avvocati e testimoni, soltanto per riuscire a giustificare il suo delitto di "esistere". Ma come sempre avviene nella prosa di Kafka, la concretezza incisiva delle situazioni produce, su personaggi assolutamente astratti, il dispiegarsi di una tragedia di portata cosmica. E allora tribunale è il mondo stesso, tutto quello che esiste al di fuori di Josef K. è processo: non resta che attendere l'esecuzione di una condanna da altri pronunciata.
Presents four different accounts of what it was to be young and growing up in Glasgow and the west of Scotland, from the 1930s to the 1960s. This title tells a story of how its young protagonist eventually succumbs to a culture of drink and violence where the harshness of life on the land sits next to industrial sprawl. schovat popis
Il 14 agosto 1912 Franz Kafka affida a un editore di Lipsia i diciotto testi intitolati "Betrachtung". Costituiranno il suo primo libro, che dedicherà a Max Brod. Stupore, irritazione, ammirazione furono le reazioni suscitate all'epoca da questa pubblicazione. Sono vere e proprie miniature poetiche che mettono in risalto l'aspetto precursore dell'opera di Kafka. Vi si trovano riuniti, in un'atmosfera di libertà sperimentale, tutti i modelli e i temi narrativi presenti nei maggiori libri dell'autore. In una lettera a Felice Bauer del 29 dicembre 1912 Frank Kafka scrive a proposito di "Meditazione": "C'è invero un deplorevole disordine, o meglio, ci sono lampi di luce in una confusione infinita e bisogna veramente guardare molto da vicino per vederci qualcosa"
„Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. Er lag auf seinem panzerartig harten Rücken und sah, wenn er den Kopf ein wenig hob, seinen gewölbten, braunen, von bogenförmigen Versteifungen geteilten Bauch, auf dessen Höhe sich die Bettdecke, zum gänzlichen Niedergleiten bereit, kaum noch erhalten konnte. Seine vielen, im Vergleich zu seinem sonstigen Umfang kläglich dünnen Beine flimmerten ihm hilflos vor den Augen.“ In diese Ausgabe der berühmten Kafka-Erzählung wurde auch die Rückverwandlung des Gregor Samsa, die im Prager Tagblatt erschienene Fortsetzung der Erzählung aus der Feder des früh an Kehlkopftuberkulose verstorbenen Karl Brand (1895–1917), eines Bekannten Kafkas, mitabgedruckt.
Born on the Orkney island of Wyre in 1887, Edwin Muir settled in various parts of Europe during the first half of the twentieth century - from Glasgow, to Austria and Czechoslovakia throughout to 1920s, 1930s and again after the war.
La storia di un ragazzo praghese che, emigrato in America, si trova catapultato in un mondo caotico dominato dalle rigide norme dell'automazione.