George Steiner Libri

Il testo offre una riflessione sul ruolo della cultura nella società contemporanea, sullo stato della letteratura e sulle responsabilità degli scrittori e degli artisti in genere. Nel corso del Novecento nazismo e stalinismo, con le loro atroci falsificazioni, hanno tentato di distruggere l'umanesimo centroeuropeo. Le tecniche di persuasione dei mass media e della pubblicità favoriscono da decenni la diffusione della volgarità, dell'approssimazione, della cupidigia. D'altro canto scienze come la matematica e la fisica pretendono dal linguaggio una esattezza assoluta. Steiner offre una impietosa diagnosi delle malattie che stanno privando la parola di forza e legittimità.

In qualunque storia del romanzo moderno, a prescindere dai metodi e dal gusto di chi la scrive, Tolstoj e Dostoevskij sono inevitabilmente destinati a occupare i capitoli centrali. Nelle loro opere si espandono e giungono a piena maturazione i caratteri maggiormente significativi della grande narrativa dell'Ottocento: il senso del drammatico della storia e dei conflitti sociali, la riflessione individuale, le passioni più pure e quelle più torbide, l'introspezione e l'analisi minuziosa e profonda dell'animo umano. In "Tolstoj o Dostoevskij" Steiner pone a confronto i due maestri, riconoscendo nelle loro opere le massime espressioni della scuola russa, e il momento in cui essa si solleva con più decisione al di sopra delle altre esperienze europee.

\Why, over the course of history, have humans developed thousands of different languages when the social, material, and economic advantages of a single tongue are obvious? Steiner argues that different cultures’ desires for privacy and exclusivity led to each developing its own language. Translation, he believes, is at the very heart of human communication, and thus at the heart of human nature. From our everyday perception of the world around us, to creativity and the uninhibited imagination, to the often inexplicable poignancy of poetry, we are constantly translating—even from our native language.

"An Education in a Portmanteau" compiles George Steiner's best writings for The New Yorker from 1967 to 1997. Covering diverse topics, he captivates both intellectuals and general readers, exploring themes from paganism to literature and history, all with his signature brilliance that reveals fresh insights.

\Why, over the course of history, have humans developed thousands of different languages when the social, material, and economic advantages of a single tongue are obvious? Steiner argues that different cultures’ desires for privacy and exclusivity led to each developing its own language. Translation, he believes, is at the very heart of human communication, and thus at the heart of human nature. From our everyday perception of the world around us, to creativity and the uninhibited imagination, to the often inexplicable poignancy of poetry, we are constantly translating—even from our native language.

Best known as the author of twenty-six novels, Iris Murdoch also made significant contributions to the fields of ethics and aesthetics. Collected here for the first time in one volume are her most influential literary and philosophical essays. Tracing Murdoch's journey to a modern Platonism, this volume includes incisive evaluations of the thought and writings of T. S. Eliot, Jean-Paul Sartre, Albert Camus, Simone de Beauvior, and Elias Canetti, as well as key texts on the continuing importance of the sublime, on the concept of love, and the role great literature can play in curing the ills of philosophy. Existentialists and Mystics not only illuminates the mysticism and intellectual underpinnings of Murdoch's novels, but confirms her major contributions to twentieth-century thought.

Steiner's brilliant and elegant new book draws on episodes from his life to explore the central themes and ideas of his thinking and writing over the course of much of our troubled century. An exploration of the ideas of the life of a major and brilliant thinker, the closest we will get to an autobiography.

A profound vision of the inseparability of Western philosophy and its living language

George Steiner--one of the preeminent essayists and literary thinkers of our era--addresses issues of language and the relation of language to literature and to religion. He covers a wide range of subjects from Homer and Shakespeare to Jewish scripture, religious tradition, and the effects of the Holocaust.