Der Dialog literarischer Traditionen schafft komplexe Konstellationen von Anverwandlung und Überschreibung, Zurückweisung und Innovation. In Anbetracht der Infragestellung kultureller Zugehörigkeiten und sozialer Identitäten wird das Wissen um diese Zusammenhänge zu einem zentralen Anliegen europäischer Kulturen und Literaturen. Besonders die Gründungserzählungen und die damit verbundenen Kanonisierungsprozesse stehen im Fokus der Forschungen des Bonner Literaturwissenschaftlers und Mediävisten Michael Bernsen. Seine Arbeiten zum Ägypten-Mythos, Petrarkismus sowie zu bedeutenden Gründungsmythen Europas im Mittelalter, der Romantik und Moderne finden in den Beiträgen dieses Bandes ein vielstimmiges internationales Echo. Die 39 Beiträge internationaler Wissenschaftler belegen die produktive Rezeption der Errungenschaften von Bernsens Forschung.
