Pierre Merle Libri

Robert Merle war nicht nur ein großer und gefeierter Schriftsteller im Range eines Lion Feuchtwanger. Er war der Chronist eines Jahrhunderts, ein Seismograph, der die Erschütterungen seiner Zeit in ebenso anspruchsvolle wie unterhaltsame Literatur übersetzte: die Gräuel des Zweiten Weltkrieges, die Bedrohung der atomaren Aufrüstung, die Suche nach einer gesellschaftlichen Umsetzung der Ideale von Freiheit und Gleichheit. Sosehr er sich öffentlich engagierte, so unpolitisch war er im Privaten. Da frönte er seiner Liebe zu Autos, Landsitzen, teurer Kleidung und vor allem - zu den Frauen. Mit dem erzählerischen Talent seines Vaters fügt Pierre Merle akribisch recherchierte Fakten und eigene Erinnerungen zu einem einfühlsamen wie kritischen Bild dieser faszinierenden Schriftsteller-Persönlichkeit.

8. prosince 1980, byl v New Yorku pěti výstřely z revolveru zavražděn jeden z členů slavné skupiny Beatles John Lennon. Zbraň držel v ruce pětadvacetiletý fanoušek Mark Champan...Co však vedlo mladého muže k tomuto činu? A jak s tím souvisela Salingerova kniha Kdo chytá v žitě?

Lennon était-il surveillé par le F.B.I. ? La folie satanique d'un beatlemaniaque. Le 8 décembre 1980, John Lennon est assassiné à New York. Qui était son meurtrier, Mark Chapman, à qui il dédicaçait son dernier disque quelques heures auparavant? La notoriété de la victime fil qu'on extrapola beaucoup sur le "cas Chapman" jusqu'à parler d'assassinat politique. Pierre Merle, journaliste et coauteur de l'album Les Beatles (Solar), reprend l'itinéraire de la rock star et se pénètre des obsessions du tueur pour mieux restituer l'affaire. Car la mort de Lennon est avant tout l'histoire d'une folle aventure.

Le français qui se cause, c'est le français qui vit sa vie dans l'Hexagone et ailleurs. Et ce, tel qu'on le pratique aujourd'hui, quelque part entre argot, verlan, tchatche en tout genre, français branché, politiquement correct et langage des jeunes. Bref, c'est un peu, comme diraient ces derniers (qui seront forcément à l'honneur dans ce dictionnaire), du " français au feeling ". D'" Abdoskro " à " Zupien ", en passant par " C'est choc ! " ou " Avoir les bonbons qui collent au papier ", ce dictionnaire propose plus d'un millier de mots et expressions du français tel qu'il se cause... pour être pile-poil dans la mouvance.

154pages. poche. Broché.

«Il était deux du. Moi, j'étais pas mal à l'ouest. Une go zonait. Je l'ai calculée chimique. Elle m'a tapé un clopo. Comme j'étais pas plan cellotte, j'ai continué à vaguer. Et là, j'ai vu une bande de breakers cainfs qui mouillaient les cartons. Alors j'ai tapé la mate... Mais y a des nosks qui se sont raboulés. Ca upait la stomb entre les raclos. "Gage dédale !", je me suis dit. Et j'ai tracé avant que ça renifle le kisdé.» «La grande originalité de ce Dictionnaire de l'argot fin de siècle - objet étonnant - c'est qu'il expose la langue qui se parle véritablement aujourd'hui, partout, dans le registre le plus quotidien. Contrairement aux auteurs de lexiques ordinaires, Pierre Merle n'est pas un compilateur, mais un enquêteur de terrain. Il a sillonné, le calepin de notes sous le manteau, les milieux les plus divers où l'on parle une langue pas comme les autres. Il a fréquenté le monde toujours créatif de la prostitution, celui des coursiers, des taxis, des boulangers, des turfistes et des journalistes, sans oublier les musiciens de jazz ou de rap, et bien sûr les zones insolentes de la drogue et l'humour acide des banlieues où l'on «nique-ta-mère» comme un seul joyeux garçon. Ce livre ahurissant fait le point sur l'argot caché de maintenant - il donne à entendre, par des exemples choisis, des éclats de vie qui nous transpercent.» C. Duneion