Florence Boulerie Libri

Médiatisation est un terme d´apparition récente, qui renvoie à une réalité extremement contemporaine des sociétés où la diffusion massive d´informations repose sur des supports techniques variés et souvent perfectionnés. appliquer ce terme aux XVIIe et XVIIIe siècles relève donc d´abord d´un anachronisme volontaire, destiné à destabiliser le regard que l´on porte sur notre passé littéraire et à provoquer une réévaluation de la place accordée à la littérature dans la vie publique et sociale de l´Europe classique. La diversité des contributions ici rassemblées, portant sur les littératures francaise, anglaise et espagnole, montrera combien cette démarche peut etre fructueuse: qu´il s´agisse de journaux, de débats critiques, de concours littéraires, d´objets ou d´images accompagnant la diffusion de la littérature, les articles dessinent un environnement médiatique d´une richesse peu soupconnée, au croisement de l´histoire de l´art, de l´histoire sociale et de l´histoire politique.

Les articles réunis dans ce volume, issus d’un colloque universitaire tenu à Bordeaux en mai 2008, éclairent sous plusieurs facettes la présence de l’Extrême-Orient dans la culture européenne des XVIIe et XVIIIe siècles : fantasmés et parfois fantastiques, admirés et méconnus, les confins de l’Asie stimulent l’imaginaire, le goût et la pensée. L’on découvrira donc ici, sous la plume de chercheurs chinois, japonais et français, comment les récits de voyages alimentent les inventions littéraires et musicales, comment les collections de laques et de porcelaines entrent dans les appartements d’Europe, comment la philosophie européenne cherche à assimiler le monde extrême-oriental quitte à méconnaître son irréductible étrangeté, ou comment le christianisme s’efforce de résoudre les difficultés théologiques posées par les religions d’Asie.