Hugo E. Lombardini Libri

Núcleos es un volumen coral. En cada uno de sus dieciséis capítulos se estudia el verbo español e italiano – separada o conjuntamente – desde una perspectiva diferente (diacrónica, sincrónica, didáctico-contrastiva …) y un área caracterizadora (gramaticográfica, lexicográfica, lexicológica …). Sus capítulos se organizan en torno a cuatro ejes temáticos: las cuestiones gramaticográficas , las cuestiones sintácticas , las cuestiones semánticas y las cuestiones temporales . Sus textos son fiel reflejo de las últimas investigaciones realizadas tanto en Italia como en España y muestran su objeto de estudio, el verbo, en toda la asombrosa complejidad que lo caracteriza. Resulta de todo esto un volumen coral sí, pero de gran cohesión, cuyos diferentes capítulos pueden leerse tanto de forma aislada como imbricada.

Introducción -- Pesentación: Estructura de la obra -- Catálogo crítico: 1. La gramática de Giovanni M. Alessandri d'Urbino (1560) / 2. La gramática de Juan de Miranda (1566) / 3. La gramática de Lorenzo Franciosini (1624) / 4. La gramática de Antoine Fabre (1626) / 5. La gramática de Lorenzo Franciosini (1644) / 6. La gramática de Juan Caramuel (1663) / 7. La gramática de José F. Perles y Campos (1689) / 8. La gramática de Matthias Kirchmair (1709) / 9. La gramática de Gennaro Sisti (1742) / 10. La gramática de José Martínez de Valdepeñas (¿1785?) -- Estudio gramaticográfico: La tradición de gramáticas de español para italianos (ss. XVI-XVIII): Los autores y revisores / Cronología de obras, ediciones y reimpresiones / Lugares de edición y editores / Los peritextos / Los contenidos del cuerpo / Variedades textuales y secuencia didáctica / Difusión geográfica / Balance y perspectiva -- Bibliografía e índice de nombres citados