Jean Marie Auel Ordine dei libri

THE LAND OF PAINTED CAVES concludes the story of Ayla, her mate Jondalar, and their little daughter, Jonayla, taking readers on a journey of discovery and adventure as Ayla struggles to find a balance between her duties as a new mother and her training to become a Zelandoni - one of the Ninth Cave community's spiritual leaders and healers. Once again, Jean Auel combines her brilliant narrative skills and appealing characters with a remarkable re-creation of the way life was lived thousands of years ago, rendering the terrain, dwelling places, longings, beliefs, creativity and daily lives of Ice Age Europeans as real to the reader as today's news.

Po delší tvůrčí přestávce autorka napsala pátý díl o kromaňonské dívce Ajle, který navazuje na předchozí knihy. Ajla se svým druhem Jondalarem dorazila do jeho domova, země Zelandonců, kde je Jondalar přijat s otevřenou náručí. Ajla však čelí nedůvěře kvůli svému vzhledu a obrovskému vlkovi, který ji doprovází. Postupně si svými schopnostmi a obětavostí získává srdce většiny nových příbuzných, ale musí bojovat s předsudky. Jako malá sirotka byla vychována tlupou neandertálců, kteří jí předali své znalosti, zejména v léčitelství. Ajla se snaží přesvědčit nové příbuzné, že neandertálci nejsou zvířata, ale lidé, a že je důležité s nimi vycházet po dobrém. Svatebním obřadem Ajly a Jondalara a narozením dcery Jonajly končí toto vzrušující pokračování prehistorické ságy, která si získala miliony čtenářů. Společně s Ajlou putují čtenáři prehistorickou Evropou, seznamují se s životem tehdejších obyvatel a dobovými reáliemi. Psaní Auelové předcházela rozsáhlá studijní činnost, včetně návštěv archeologických nalezišť, a odborníci oceňují její fundovaný přístup k tématu.

Ajla konečně dospěla se svým druhem Jondalarem po dlouhé cestě napříč Evropou do jeho domova, do země Zelandonců. Jondalar je přijat s otevřenou náručí, ale Ajla musí jako vždycky při setkání s cizími lidmi překonávat mnoho nedůvěry, kterou vzbuzuje nejen její cizokrajný vzhled, ale především doprovod obrovského vlka, který ji na slovo poslouchá, a jejích koní, kteří se nebojí lidí. Svými výjimečnými schopnostmi, dovednostmi a svou obětavostí si Ajla postupně získá srdce většiny svých nových příbuzných, ale musí nadále bojovat s četnými předsudky. Ajly se jako malého pětiletého sirotka ujala tlupa neandertálců, vychovala ji a předala jí své neuvěřitelné znalosti, především v léčitelství. Ajla se snaží přesvědčit své nové příbuzné, že neandertálci nejsou zvířata, ale lidé, a že je třeba se naučit s nimi ve vlastním zájmu vycházet po dobrém. Naše hrdiny však čekají ještě mnohá další dobrodružství. A v Ajlině a Jondalarově životě se navíc stane něco velmi důležitého...

Il viaggio di Ayla e Giondalar si è concluso, e il giovane è tornato dal suo popolo, la Nona Caverna degli Zelandoni, che per lunghi anni lo ha atteso. Ma chi è la straniera al suo fianco? Da dove viene? Perché è accompagnata da un lupo e da un cavallo? Ben presto Ayla comprende che il suo futuro dipenderà da ciò che potrà offrire agli Zelandoni: la capacità di accendere il fuoco con le pietre e di «parlare» con gli animali, di maneggiare le armi e di costruire utensili... Nuove sfide attendono Ayla, non meno insidiose di quelle del viaggio: saprà farsi accettare dalla Nona Caverna? E potrà sempre contare su Giondalar?

Krásná Ajla, kromaňoská dívka vyhnaná z klanu Velkého medvěda, se vydává na dlouhou osamělou pouť nekonečnou stepí za lidmi svého druhu. V rozsáhlém údolí, které jí skýtá dostatek možností pro přečkání zimy, svou cestu přeruší. Bojuje s divokou zvěří i s nemocemi, avšak žije v souladu s tajemnými silami, které ovládají její život. Je stále obratnější lovkyní i léčitelkou. Ale koho má ve svém osamění léčit? Chce hledat sobě podobné lidi, ale současně má strach z toho, co se stane, až se s nimi setká. První člověk, kterého za dramatických okolností najde, je současně i prvním mužem, ke kterému pocítí velkou lásku - Jondalar.

Ajla našla svůj nový domov. Lovci mamutů žijí poněkud odlišným způsobem života, mají jiné zvyklosti - nabydlí už v jeskyních, ale v pohodlných chýších - a Ajla, jež přišla z jiné kultury, nutně vzbuzuje velký zájem, respekt, ba obdiv: je totiž nadána léčitelskými dovednostmi, umění zacházet se zvířaty, ale i krásou... Jaké životní zkušenosti získá Ajla mezi Mamutony? Jak se bude vyvíjet její vztah k Jordalarovi a jakou roli bude hrát Ranek, nový muž, který vstupuje do jejího života?

V dalším díle výjimečného úspěšného cyklu Děti země můžeme opět sestoupit do hlubin minulosti, abychom sledovali další osudy kromaňonské dívky Ajly. Krásná, sebevědomá Ajla opouští po několika letech údolí koní a vydává se spolu s Jondalarem - prvním člověkem,který přeruší její osamělý život - na dlouhou pouť. Během putování se setkají s lovci mamutů, Mamutony, kteří je pohostinně přijmou mezi sebe a dokonce jim nabídnou, aby se stali příslušníky jejich tábora Lva. Láska Ajly a Jondarem prochází tvrdou zkouškou, když se o Ajlu začne ucházet jiný muž - Ranek, a Jondalar se domnívá, že by měl ustoupit .