Contiene: Lo scudo, Il misantropo, L'arbitrato, La donna tosata, La donna di Samo Testo greco a fronte L’opera di Menandro, che sembrava essere completamente perduta, è stata in parte recuperata nel nostro secolo grazie a ricerche papirologiche. Questo volume raccoglie le cinque commedie in cui è recepibile una struttura drammatica chiara e consistente. In una Atene definitivamente sottomessa ad Alessandro e nella quale il distacco dalla politica accentua l'individualismo e le quiete aspirazioni borghesi, Menandro porta sempre sulla scena tensioni e turbamenti del nucleo familiare: una fanciulla sedotta, un matrimonio contrastato, la gelosia tra coniugi. Non più quindi la robusta comicità di Aristofane, ma il tenue sorriso del poeta per il quale l’individuo, la cui vita è dominata dal capriccio del caso, può solo esercitare un equilibrato raziocinio che trovi conferma nella solidarietà umana.
