Alejandra Garcia Libri

Dieses Buch ist in einfacher spanischer Sprache geschrieben und dadurch besonders gut für den Spanisch-Anfänger geeignet (Niveaustufe etwa B1-B2). Kurze Kapitel und einfache Grammatik sorgen für schnelle Erfolgserlebnisse beim Lesen. Das Beste zum Erlernen einer Sprache im Selbststudium ist, ein Buch durchzuarbeiten und dabei neue nachgeschlagene Vokabeln zu erlernen. Abgerundet wird der Lernerfolg durch Kontrollfragen am Ende eines jeden Kapitels zur Selbstkontrolle oder zum Diskutieren in der Lerngruppe. Nebenbei bekommt der Leser spannende Einblicke zur aktuellen Situation an der Grenze zwischen der USA und Mexiko. Mexiko ist das wichtigste Transitland für Migranten (hauptsächlich aus Mittel- und Südamerika), die die Vereinigten Staaten erreichen wollen. Auch viele Kinder und Jugendliche versuchen in die USA zu gelangen, um so der Perspektivlosigkeit ihres Heimatlandes zu entfliehen. Der junge Hauptakteur des Buches Alexander aus Guatemala versucht ebenfalls sein Glück, das sogenannte Land der unbegrenzten Möglichkeiten zu erreichen. Dort angekommen wird er bitter enttäuscht. En el libro titulado La Huida podemos encontrar la historia de un niño guatemalteco que decidió cruzar su país y llegar hasta el norte de México, con el fin de establecerse en los Estados Unidos. Aunque el niño logró su objetivo, en los Estados Unidos le fue muy mal y decidió regresar a Guatemala, su país de origen….

Das Buch ist in einfachem Spanisch geschrieben und ist vor allem für Anfänger geeignet. Der Satzbau ist einfach und die Sprache leicht verständlich. Das Spanisch ist typisch lateinamerikanisch bzw. südamerikanisch und damit das meistgesprochene Spanisch der Welt. Die Autorin lebt in Argentinien und stammt ursprünglich aus Venezuela. A partir de este momento, entrarás en una lectura que te transportará a los lugares más recónditos de Latinoamérica. Este libro ha sido creado con la finalidad de enseñarte un poco sobre la cultura local de muchas ciudades de Latinoamérica, sus leyendas, mitos y fábulas. ¿Qué ciudad del mundo no tiene algo extraño que contar? Latinoamérica no queda atrás. Esta maravillosa parte del continente Américano, está lleno de historias fantásticas y locas creencias de sus habitantes. Al tener una influencia europea, africana e indígena, hace que sus historias sean muy interesantes con un poquito de todo, desde las más comunes de brujas, sirenas, piratas seducidos por canciones, hasta otras revelan el estilo de vida de la gente de antes en Latinoamérica. Si, de la gente de antes, porque todas estas historias se remontan desde hace años y han pasado de generación en generación, de boca en boca, por los habitantes.