Die drei in diesem Band versammelten Autoren Machabo de Assisi, Aloísio Acevedo und Lima Barreto waren wesentlich an der Ausbildung einer brasilianischen Literatur beteiligt. Die zwölf Erzählungen bewegen sich zwischen Brasilianischen Romantik, Naturalismus und Realismus, sie können in ihrer sprachlichen Klarheit und Präzision als literarische Paradebeispiele ihrer Epoche gelten.In der Zusammenschau erschaffen die Erzählungen ein historisches Gesellschaftspanoptikum, das in seiner Vielfältigkeit ein wunderbares Kulturzeugnis des brasilianischen Lebens im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert ablegen. Und dennoch sind die Texte so "modern", treffsicher, punktgenau und brasilien-gültig, als wären sie erst gestern geschrieben worden.
Aluísio de Azevedo Libri
Questo autore ottenne fama per un approccio naturalista che sfidò le norme sociali della sua epoca. La sua carriera iniziale comprese le arti visive prima che si dedicasse alla scrittura, ottenendo rapidamente riconoscimenti per le sue audaci esplorazioni di questioni razziali. Sebbene la sua opera sia talvolta considerata disomogenea, oscilla tra un romanticismo accessibile e una profonda perspicacia naturalista. La sua importanza letteraria risiede nella sua capacità di dissezionare le complessità sociali con una voce potente e distintiva.

