Yanko Gonzalez (Libri)

Yanko Gonzalez Libri

Yanko González Cangas è un poeta la cui opera sperimentale ed eterodossa si è concentrata sulle frizioni culturali dell'esclusione giovanile, territoriale, razziale e nazionale. Pur essendo considerato uno dei poeti cileni emergenti più significativi degli anni '90, molti dei suoi approcci estetici e politici divergono da quelli della sua generazione. La sua scrittura esplora le complesse interazioni tra identità ed emarginazione sociale.

Upper VOLTA

160pagine
6 ore di lettura

Poetry. Latinx Studies. Translated by Stephen Rosenshein. Like an anthropologist doing fieldwork, in UPPER VOLTA Yanko González collects language from street corners, grocery store aisles, cocktail hours, and historical sources, laying data bare with a poet's meticulous hand. In his findings, González gives voice to the voiceless, and exposes the underbelly of our own biases--the ways in which they manifest in everyday language and collective consciousness. Originally published in Chile in 2007, UPPER VOLTA transcends borders and boundaries in its exploration of topics all too relevant in our current political climate. Like a mirror, it forces us to look head-on at the language of globalization and ethnocentrism and the changing tide of thought and culture within our own society.