Bookbot

Šrí Šrímad A. Č. Bhaktivédanta Swami Prabhupáda

    1 settembre 1896 – 14 novembre 1977
    Šrí Šrímad A. Č. Bhaktivédanta Swami Prabhupáda
    I grandi classici dell’india 1
    La Bhagavadgītā così com'è
    Śrímad Bhagavatam. Primo Canto, Patre Prima
    Lo Yoga del Saggio Kapila
    La Scienza Del Sé. L'Autorealizzazione
    Viaggio alla Scoperta del Sé
    • Kṛṣṇa

      • 1134pagine
      • 40 ore di lettura

      Since time immemorial, yogis, sages, and mystics have forsaken the pleasures of the ordinary world and gone to secluded places to meditate, eager to attain even a momentary vision of Lord Sri Krsna. To help the realization and remembrance of those who wished to fully absorb their consciousness in Him, Sri Krsna descended to earth from His transcendental abode five thousand years ago and revealed His eternal spiritual pastimes. The great sage Vyasadeva carefully recorded those pastimes in his Sanskrit writings, headed by Srimad-Bhagavatam, the crown jewel of all Vedic literature. “Krsna” is Srila Prabhupada's summary study of the Bhagavatam's essence -- its Tenth Canto -- and is thus the first comprehensive exposition in English of those extraordinary events. These stories transport the reader from the mundane and commonplace, beckoning him to participate in a miraculous journey to a transcendental realm beyond space and time, a realm where everything and everyone ! lives in the blissful light of the Supreme Absolute, an eternal transcendental youth -- Lord Sri Krsna, the ultimate object of knowledge and the supreme goal of life. This two-volume edition of “Krsna, The Supreme Personality of Godhead,” will inspire the sincere reader to ever-new levels of spiritual experience each time he opens its covers.

      Kṛṣṇa
      4,9
    • The quality of our consciousness goes up or down—and so do our moods—based on the choices we make. Krishna consciousness is both the highest consciousness attainable and the means to attain it.The quality of our consciousness can go up or down, based on how we see the world and act in it. Acting like the permanent, spiritual beings we are—subordinate parts of a supreme whole—enhances our consciousness; we become happy. But if we make the happiness of our temporary body and mind our life's priority, our consciousness shrinks; misery sets in. Spiritual elevation—raising our consciousness to higher, happier levels—happens quickly when we revive our God consciousness.In this compact book, Srila Prabhupada recommends seeing this world as it is—a temporary place, full of anxiety—and following the higher road toward the supreme person, Krishna. Anyone can become elevated; the journey begins with a single step up.

      Elevation to Krsna Consciousness
      4,5
    • Śrīmad Bhāgavatam, an epic philosophical and literary classic, holds a prominent position in Indias voluminous written wisdom. The timeless wisdom of India is expressed in the Vedas, ancient Sanskrit texts that touch upon all fields of human knowledge. Originally preserved through oral tradition, the Vedas where first put into writing by Śrīla Vyāsadeva, the "literary incarnation of God". After compiling the Vedas, Śrīla Vyāsadeva was inspired by his spiritual master to present their profound essence in the form of Śrīmad Bhāgavatam. Known as "the ripened fruit of the tree of Vedic literature," Śrīmad Bhāgavatam is the most complete and authoritative exposition of Vedic knowledge. This volume contains the first 370 verses (chapters 1 through 7) of the first canto with sanskrit to english word to word -translations and elaborate purports by His Divine Grace. ~ Librarian's note: an alternate cover edition ISBN: 0-912776-27-7

      Srimad Bhagavatam : First Canta
      4,6
    • We must know the present need of human society. And what is that need? Human society is no longer bounded by geographical limits to particular countries or communities. Human society is broader than in the Middle Ages, and the world tendency is toward one state or one human society. The ideals of spiritual communism, according to Śrīmad Bhāgavatam, are based more or less on the oneness of the entire human society, nay, of the entire energy of living beings. The need is felt by great thinkers to make this a successful ideology. Śrīmad Bhāgavatam will fill this need in human society. It begins, therefore, with the aphorism of Vedānta philosophy janmādy asya yatah to establish the ideal of a common cause.

      Śrīmad Bhāgavatam
      4,5
    • Prahlada Maharaja, being just a five year old boy, instructs his schoolmates in the transcendental science of self-realization, much to the dismay of his atheistic father, Hiranyakasipu. He himself received knowledge in the womb of his mother through his spiritual master, Narada Muni. These universal teachings are compiled in this booklet to teach us meditation, sense-control, achieving peace of mind and ultimately reaching the highest goal of life - pure love of God.

      Transcendental Teachings of Prahlāda Mahārāja
      4,7
    • Teachings of Queen Kunti

      • 234pagine
      • 9 ore di lettura

      This series of lectures on Srimad-Bhagavatam Canto one, Chapter seven adds new light to the original purports. Queen Kunti, a tragic and heroic figure, emerges from an explosive era in the history of ancient India. Her teachings are simple and illuminating outpourings revealing the deepest transcendental emotions of the heart and the deepest philosophical and theological penetrations of the intellect. At the conclusion of the devastating Kurukshetra war, Queen Kunti approaches Lord Krishna as He prepares to depart the scene of the battle. Kunti's words are words of glorification impelled by a divine love steeped in wisdom. Kunti's spontaneous glorification of Lord Krishna and her description of the spiritual path are immortalized in the Mahabharata and the Bhagavata Purana (Srimad-Bhagavatam), and they have been recited, chanted, and sung by sages and philosophers for thousands of years.

      Teachings of Queen Kunti
      5,0
    • Message of Godhead

      • 73pagine
      • 3 ore di lettura

      A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

      Message of Godhead
      4,4
    • Spiritual Yoga

      Living a Life Inspired by Love

      You think that you have to escape to a cave in the Himalayas to find the enlightenment that yoga promises, think again. In Spiritual Yoga, Srila Prabhupada, one of the greatest philosophers of the twentieth century, stretches the meaning of yoga beyond its familiar poses and breathing techniques and teach us how to attain a state of ever-increasing transcendental pleasure through bhakti-yoga(devotion to God) or Krishna consciousness by elaborating on the instructions a divine king named Rsabhadeva imparted to His sons long, long ago in India (taken from Srimad Bhagavatam, Canto 5, Chapter 5, Verses 1-14).

      Spiritual Yoga
      5,0
    • Introduction to Bhagavad-gita

      • 60pagine
      • 3 ore di lettura

      Also made clear is the distinction between God and the individual self, how understanding the personal feature of the Supreme goes beyond any impersonal conception of God, and much more. With 6 col. illustrations.

      Introduction to Bhagavad-gita
      4,3
    • The Path of Perfection

      • 198pagine
      • 7 ore di lettura

      A SUBLIME SCIENCE The Path of Perfection explains the practice of a science of self-realisation, known as 'bhakti-yoga'. A chronicle of an historic series of talks by Srila Prabhupada, who has been acclaimed by scholars as the greatest exponent of Vedic spiritual tradition, this book probes deeply into the nature of consciousness, meditation, karma, death and reincarnation. He prescribes a simple process to purify the mind and elevate the consciousness, which not only assures readers inner peace, but the power to change the chaotic trend of modern society within their own daily lives.Read more

      The Path of Perfection
      4,3
    • The Laws of Nature

      An Infallible Justice

      Product Details 130 pages Bhaktivedanta Book Trust; Engagement edition (October 1991) English 0892132728 978-0892132720 Product 7.7 x 5.4 x 0.6 inches Shipping 11.4 ounces (View shipping rates and policies) Average Customer Be the first to review this item Amazon Best Sellers #3,586,538 in Books (See Top 100 in Books)

      The Laws of Nature
      4,2
    • Raja Vidya - The King of Knowledge

      • 134pagine
      • 5 ore di lettura

      Whereas material knowledge often leads to pride, spiritual knowledge culminates in humility and appreciation for the personal feature of the Absolute Truth, or Krishna, "the all-attractive one." The greater we think we are, the less we'll be attracted to Krishna; and the Bhagavad-gita won't even make sense to us.

      Raja Vidya - The King of Knowledge
      4,0
    • Śrīmad-Bhāgavatam

      • 367pagine
      • 13 ore di lettura

      The Second Canto, "Cosmic Manifestation," presents original Sanskrit texts along with their transliterations, synonyms, translations, and detailed commentaries. This section explores the creation of the universe, the nature of existence, and the divine principles governing life. It delves into the interactions between the material and spiritual realms, illustrating the intricate relationship between the Supreme Being and the cosmos. Through profound philosophical insights and narratives, it invites readers to reflect on the nature of reality and the purpose of life, emphasizing the importance of devotion and understanding in the pursuit of spiritual knowledge.

      Śrīmad-Bhāgavatam
      4,2
    • This edition of the Srimad-Bhagavatam (Bhagavata Purana) features translation and elaborate commentary by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada and his disciples. Srimad-Bhagavatam is a virtual encyclopedia of yoga, meditation, and the mystic arts. It brings together in one complete source information that previously took hundreds of books to explain. Cantos One through Nine, as well as Chapters One through Thirteen of the Tenth Canto, are the product of the scholarly and devotional effort of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. After Srila Prabhupada departed from this world in 1977, his disciples completed the work by translating the balance of the Tenth Canto, along with the entire Eleventh and Twelfth Cantos. "This Bhagavata Purana is as brilliant as the sun, and it has arisen just after the departure of Lord Krsna to His own abode, accompanied by religion, knowledge, etc. Persons who have lost their vision due to the dense darkness of ignorance in the Age of Kali shall get light from this Purana." (Srimad-Bhagavatam 1.3.43)

      The Creation of the Fourth Order (Fourth Canto -- Part One)
      3,5
    • Perfect Questions Perfect Answers

      The Power of Mantra Meditation

      In 1972, Bob Cohen, a science teacher in the Peace Corps, began a search for spiritual enlightenment that took him the length and breadth of India. Here is an actual transcript of his life-transforming meeting with Srila Prabhupada in the holy village of Mayapur, India, the birthplace of Sri Krsna Caitanya.

      Perfect Questions Perfect Answers
      4,2
    • Bhagavad-gita is knowledge of five basic truths and the relationship of each truth to the other: These five truths are Krishna, or God, the individual soul, the material world, action in this world, and time. The Gita lucidly explains the nature of consciousness, the self, and the universe. It is the essence of India's spiritual wisdom, the answers to questions posed by philosophers for centuries. In translating the Gita, A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada has remained loyal to the intended meaning of Krishna's words, and thus he has unlocked all the secrets of the ancient knowledge of the Gita and placed them before us as an exciting opportunity for self-improvement and spiritual fulfillment.

      Śrí Íśopanisad
      4,1
    • The Higher Taste

      A Guide to Gourmet Vegetarian Cooking and a Karma-free Diet

      • 156pagine
      • 6 ore di lettura

      The Higher Taste is a great introduction to the philosophy and practice of vegetarianism, Hare Krishna style. It lets the reader discover the health and economic advantages, as well as the important ethical and spiritual considerations, of a Krishna conscious approach to diet and nutrition.Includes 70 scrumptious recipes.

      The Higher Taste
      4,1
    • The Journey of Self Discovery

      • 312pagine
      • 11 ore di lettura

      As the ambassador to the West of the age-old Krishna bhakti cult--which teaches practical devotional service to God in His most approachable and attractive form--Srila Prabhupada speaks with an authority that is hard to resist. His arguments for intelligent design, and the existence of a supremely intelligent person possessing such intelligence.

      The Journey of Self Discovery
      4,1
    • What we call love in the material world is all too temporary, but in the kingdom of god the profound loving exchanges lord krishna enjoys with his dearest devotees are eternal. Bhakti-yoga teaches us how to enter into that realm of eternal love. From pages 33 to 45 is included the compilation by mahatma dasa on krishna consciousness at home, an introduction into practicing krishna consciousness.

      Bhakti; the art of eternal love
      4,0
    • Life Comes from Life

      • 142pagine
      • 5 ore di lettura

      The Bhagavad-gita is the main source-book on yoga and a concise summary of India's Vedic wisdom. Yet remarkably, the setting for this classic of spiritual literature is an ancient Indian battlefield. At the last moment, the great warrior Arjuna begins to wonder about the real meaning of his life.

      Life Comes from Life
      4,0
    • Easy Journey to Other Planets

      • 96pagine
      • 4 ore di lettura

      It is said that the perfect yogi can relinquish his body at death and journey, at the speed of mind, to antimaterial planets far beyond the limits of the material universe. Encompassing the systems of sankhya, astanga and bhakti, this absorbing publication treats the science of yoga, particularly in its application to out-of-body travel. Learn the easy way to journey through the solar system. Using subtle, spiritual energy you can travel to other planets and see the wonders of god's creation. Or you can choose to travel beyond the material creation to your eternal home with krishna. Easy Journey To Other Planets, By His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, gives a bird's-eye view of the vast cosmos and spiritual world, so you can intelligently choose your travel destination.

      Easy Journey to Other Planets
      3,2
    • From socrates to sartre, western philosophers have grappled with the ultimate questions: "what is the meaning of life?" "does god exist?" "what is the supreme good, and how can we achieve it?" but, as brilliant as their writings are, there have been no conclusive answers from western thinkers. In these series of conversations, srila prabhupada, one of the greatest philosophers of the twentieth century, gives an insight analysis and critique of the salient ideas of some of the eminent western philosophers, as seen from a vedic perspective. He outlines the process of bhakti yoga by which we can transcend illusion and doubt in our own lives and proceed with certainty on the path to perfection.

      Beyond Illusion And Doubt
      3,4
    • Veda. Secrets from the East

      • 462pagine
      • 17 ore di lettura

      Product Format: hardcover Publication Year: 2015-01-01T00:00:00.000Z Publisher: The bhaktivedanta book trust Recommended Browse Nodes: 1318194031

      Veda. Secrets from the East
      3,4
    • Kṛṣṇa Consciousness

      The Topmost Yoga System

      • 94pagine
      • 4 ore di lettura

      There are many different types of yoga. Yoga means the system, and Yogi means the person who practises the system. The object of yoga, the ultimate goal, is to understand Kṛṣṇa. Therefore, Kṛṣṇa consciousness means to practice the topmost type of yoga. This topmost yoga system was described by Kṛṣṇa in the Bhagavad Gita to his most intimate friend Arjuna, and Srila Prabhupāda expands this idea here for the benefit of society at large. Librarian's note: an alternate cover edition ISBN: 0-912776-11-0

      Kṛṣṇa Consciousness
      2,8
    • Just what is the Hare Krsna mantra, the Great Chant for Deliverance? And what are the benefits of chanting it? This book answers those questions and many more you may have about the science of Krsna consciousness. Includes fifty pages of exclusive conversations with George Harrison and John Lennon.

      Chant and be Happy. The Power of Mantra Meditation
      3,8
    • Coming Back

      • 134pagine
      • 5 ore di lettura

      What makes it different from other books on the subject is the input from ancient Vedic sources, and the writings of Swami Prabhupada who gives a highly clear and complete description of the entire phenomena.

      Coming Back
      3,7
    • Beyond Birth & Death

      • 56pagine
      • 2 ore di lettura

      Although we are not these bodies but are pure consciousness, somehow or other we have become encased within the bodily dress. If we actually want the happiness and transcendence that transcend death, we have to establish ourselves and remain in our constitutional position as pure consciousness

      Beyond Birth & Death
      3,3
    • The Science of Self-Realization

      • 359pagine
      • 13 ore di lettura

      Here's the world's most distinguished teacher of the science of self-realization, and global ambassador of Krishna Consciousness, talking freely with journalists, scholars, disciples and guests about meditating and practicing yoga in the 1970's and the modern age, gaining liberation from the law of karma, achieving superconsciousness, and much more. Prabhupada's insight is guided by scholarship, and his life long devotion in spirituality, in the line of the greatest Gaudiya Vaishnavas such as Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Maharaja, the spiritual master of the author, which is directly descending from Sri Chaitanya Mahaprabhu.

      The Science of Self-Realization
      3,1
    • This is a classic devotional text composed by a great Vaisnava saint in the 17th century. It expounds on the life and teachings of the medieval Saint and Avatar, Sri Caitanya Mahaprabhu, who started a spiritual revolution in medieval India, a time charaterized by materialism. Originally written in Bengali, this masterpiece has been translated by A.C. Bhaktivedanta Swami, who has added extraordinary commentary to the nectarean verses.

      Śrī Caitanya-caritāmṛta. Adi-Lila. Volume One. Chapters 1-7
    • Śrī Caitanya-caritāmṛta is an important work on the life and teachings of Śrī Kṛṣṇa Caitanya. This philosopher, saint, spiritual master, mystic, and divine incarnation initiated a magnificent social and religious movement in 16th century India. His teachings, which encompass the highest philosophical and theological truths, have influenced religious and philosophical thinkers around the world for centuries up to the present day. The author, His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, is a prominent scholar and teacher of Indian thought and culture, as well as a recognized translator of the extensive Vedic literature. As a member of the disciple succession of Śrī Kṛṣṇa Caitanya, Śrīla Prabhupāda wholeheartedly embraced Caitanya Mahāprabhu's mission of spreading divine love, which is common to all, throughout the world, regardless of religion, race, or gender.

      Śrī Caitanya-Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī
    • On the Way to Krsna

      • 73pagine
      • 3 ore di lettura

      On the Way to Krishna is based on lectures Srila Prabhupada gave, mostly on the 7th chapter of the Bhagavad-gita, in New York in the fall of 1966. These were still his early days in the United States, and he addresses a quintessential part of what we think of as the American dream: the right to pursue happiness. Of course, the desire for happiness is not an American phenomenon but intrinsic to the human condition. Without knowing what real happiness is, Srila Prabhupada says, happiness is impossible to achieve. In this small book, Srila Prabhupada discusses how happiness is found beyond the temporary, and illumines Lord Krishna's definition of happiness as it is presented in the pages of the Bhagavad-gita.

      On the Way to Krsna
    • Srimad-Bhagavatam, an epic philosophical and literary classic, holds a prominent position in Indiaʹs voluminous written wisdom. The timeless wisdom of India is expressed in the vedas, ancient sanskrit texts that touch upon all fields of human knowledge. Originally preserved through oral tradition, the vedas were first put into writing by Vyasadeva, "the literary incarnation of God." After compiling the Vedas, Vyasadeva was inspired by his spiritual master to present their profound essence in the form of Srimad-Bhagavatam. -- Jacket.

      Śrīmad Bhāgavatam. Fourth canto, "The creation of the fourth order" (part one--chapters 1-8)
    • Rája-vidyá

      • 92pagine
      • 4 ore di lettura

      The King of Knowledge We may be proud of our academic education, but if asked what we are, we are not able to say. Everyone is under the conception that this body is the self, but we learn from Vedic sources that this is not so. Only after realizing that we are not these bodies can we enter into real knowledge and understand what we actually are. “This knowledge is the king of all education, the most secret of all secrets. It is the purest knowledge, and because it gives direct perception of the self by realization, it is the perfection of religion. It is everlasting and it is joyfully performed.” —Bhagavad-gita 9.2

      Rája-vidyá
    • Krsna Consciousness

      Topmost Yoga System

      • 112pagine
      • 4 ore di lettura

      religion, yoga, Krishna

      Krsna Consciousness
    • Search for Liberation

      Featuring a Conversation Between John Lennon and Swami Bhaktivedanta

      • 66pagine
      • 3 ore di lettura

      ,

      Search for Liberation
    • Teachings of Lord Kapila

      The Son of Devahūti

      • 307pagine
      • 11 ore di lettura

      Vedic philosphy and spirituality

      Teachings of Lord Kapila
    • Bhagavad Gita - Yatharoop

      • 644pagine
      • 23 ore di lettura

      The Bhagavad-Gita is the main source-book on yoga and a concise summary of India's Vedic wisdom. Yet remarkably, the setting for this best-known classic of spiritual literature is an ancient Indian battlefield. At the last moment before entering battle, the great warrior Arjuna begins to wonder about the real meaning of his life. Why should he fight against his friends and relatives? Why does he exist? Where is he going after death? In the Bhagavad-Gita, Lord Krsna, Arjuna's friend and spiritual master, brings His disciple from perplexity to spiritual enlightenment and each one of us is invited to walk the same path. . In the course of doing so, Krsna concisely but definitively explains transcendental knowledge; karma-yoga, jnana-yoga, dhyana-yoga, and bhakti-yoga; knowledge of the Absolute; devotional service; the three modes of material nature; the divine and demoniac natures; and much more. Bhagavad-Gita As It Is is the largest-selling, most widely used edition of the Gita in the world.

      Bhagavad Gita - Yatharoop
      4,6
    • Bewusste Freude

      • 312pagine
      • 11 ore di lettura

      Diese aufschlussreiche Vortragsreihe über die wichtigsten Passagen der Bhagavad-gita weist uns den Weg zu neuen Dimensionen des Genusses und des reinen Bewusstseins. Ein Buch, das dazu auffordert, die begrenzten Bereiche des Körpers und des Verstandes hinter sich zu lassen und sich in die Sphären des ewigen Bewusstseins von Krishna, dem Höchsten Herrn, zu erheben.

      Bewusste Freude
      5,0
    • Učení královny Kuntí

      • 286pagine
      • 11 ore di lettura

      Na cestě ke Kršnovi. O KRÁLOVNĚ KUNTÍ se vypráví v Mahábháratě, velkém indickém eposu, jehož hlavním námětem je spor o královský trůn, vrcholící bratrovražednou bitvou na Kurukšétře. Tato vzácná žena i v těch nejtěžších situacích dokázala najít vnitřní sílu a projít všemi životními zkouškami. Učení královny Kuntí je prosté a zároveň vznešené. Její čistá oddanost Šrí Kršnovi ji za všech okolností ochránila před nepřízní osudu a její modlitby, obsažené v této knize, jsou pokládány za mistrovské dílo filozofického, teologického a literárního charakteru. Uznávaný učitel indické filozofie a náboženství A. Č. Bhaktivédanta Swami Prabhupáda podrobně vysvětluje význam modliteb královny Kuntí a dává nám návod, jak toto vznešené učení uplatnit i v každodenním životě.

      Učení královny Kuntí
      5,0
    • Dévahúti nakonec získává syna, který je přímo samotný Nejvyšší Pán. Kardama Muni odchází do ústraní, aby se plně věnoval oddané službě a svěřuje Dévahúti do péče svého syna Kapily Muniho

      Śrīmad Bhāgavatam. Zpěv třetí - díl třetí
      5,0
    • ŠRÍMAD BHÁGAVATAM V.. ZPĚV PÁTÝ PODNĚT K TVOŘENÍ s původními sanskrtskými texty, přepisem do latinského písma, českými synonymy, překlady a podrobnými výklady

      Šrímad Bhágavatam. Zpěv pátý
      5,0
    • Jenseits von Raum und Zeit

      Antimaterielle Welten und die Vielfalt der Planetensysteme

      • 88pagine
      • 4 ore di lettura

      Erfahrene Yogis nutzen seit jeher feinstoffliche, interplanetare Verbindungswege, um zu fernen Orten und spirituellen Reichen zu reisen. In diesem Buch wird ein Einblick in diese geheimnisvollen Dimensionen gegeben, die über Raum und Zeit hinausgehen. Durch die Praxis des bhakti-yoga können Menschen sich vom Materiellen lösen und in eine Welt gelangen, die jenseits von Geburt, Krankheit, Alter und Tod liegt. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, der mehr als 60 bedeutende Werke verfasst hat, wird für seine tiefgründigen und klaren Übersetzungen indischer Klassiker geschätzt.

      Jenseits von Raum und Zeit
      4,7
    • Jenseits von Geburt und Tod

      • 90pagine
      • 4 ore di lettura

      Bhaktivedanta Swami Prabhupada schrieb mehr als 60 Bände autoritativer, kommentierter Übersetzungen und zusammenfassender Studien der wichtigsten philosophischen und religiösen Klassiker Indiens. In akademischen Kreisen werden sie für ihre Gewichtigkeit, Tiefgründigkeit und Klarheit geschätzt und daher weltweit als Referenzwerke an zahlreichen Hochschulen eingesetzt.

      Jenseits von Geburt und Tod
      4,7
    • Bhagavad-gita Zoals Ze Is

      • 799pagine
      • 28 ore di lettura

      Tekst van het belangrijkste boek van het hindoeïsme met vertaling en uitleg door de stichter van de Hare Krishna-beweging.

      Bhagavad-gita Zoals Ze Is
      4,4