René Daumal Libri

Sotto le parvenze di un romanzo d’avventura, Il Monte Analogo ci offre una «metafisica dell’alpinismo» che è anche un itinerario minuzioso, lentamente maturato nelle esperienze dell’autore, verso un centro, verso una vetta dove ciascuno possa diventare ciò che è. Il Monte Analogo è stato pubblicato per la prima volta, postumo, nel 1952.

Daumal's symbolic mountain represents a way to truth that "cannot not exist," and his classic allegory of man's search for himself embraces the certainty that one can know and conquer one's own reality. In this novel/allegory the narrator/author sets sail in the yacht Impossible to search for Mount Analogue, the geographically located, albeit hidden, peak that reaches inexorably toward heaven. Daumal's symbolic mountain represents a way to truth that "cannot not exist," and his classic allegory of man's search for himself embraces the certainty that one can know and conquer one's own reality.

You've Always Been Wrong is a collection of prose and poetic works by French writer Rene Daumal (1908-1944). An interloper among the Surrealists, Daumal rejected all forms of dogmatic thought—religious, philosophical, aesthetic, or political. He viewed traditional metaphysics as a type of thought that enslaves while pretending to liberate. Daumal provocatively described these "cadavers of thought" as needing to be met with "storms of doubt, blasphemes, and kerosene for the temples." He linked Surrealism with mystical traditions, drawing from Eastern religions and philosophies while maintaining a critical stance toward Western metaphysics. His work emphasizes a mystic's effort to remain intensely aware of the present moment and the unique nature of all experiences. This wakefulness leads to an overwhelming "vision of the absurd," which Daumal considered redemptive. His significant role in French culture during the late 1920s and 1930s is marked by both his writings and his co-founding of the avant-garde journal Le Grand Jeu. Written between 1928 and 1930, this collection showcases Daumal's evolving thoughts on rejecting Western metaphysics and embracing Eastern mysticism. Thomas Vosteen's nuanced translation offers English readers a compelling introduction to this iconoclastic author.

essay, tr Jesse Browner

Obsáhlá antologie textů francouzské literární skupiny, ke které měli blízko Richard Weiner a Josef Šíma. Uspořádal a k vydání připravil Miloslav Topinka ve spolupráci s Ladislavem Šerým, kteří také napsali úvodní texty. Ediční poznámka a výběr ilustrací Miloslav Topinka. Ve francouzské literatuře tohoto sloletí najdeme, přes její mnohotvárnost a černost mnohých překvapení či extrémů, jen málo příkladů tak výsostně uměleckého dobrodružství a tak fascinující touhy hledat a nalézat jako v případě Vysoké hry (Le Grand Jeu). Její odkaz byl příznačně pochopen až následujícími generacemi, jak je to u uměleckých a myšlenkových vzepětí ducha, jež předběhla svou dobu, téměř pravidlem. V tomto smyslu se Vysoká hra i pozdější dílo obou jejích nejvýraznčjších představitelů, René Daumala a Rogera Gilbert-Lecomta, staví po bok největším myšlenkovým a literárním výkonům tohoto století. Zdá-li se toto tvrzení příliš odvážné, neuškodí uvědomit si, že skupina Vysoká hra vlastně dodnes nemá žádné důstojné pokračovatele: cesta, kterou před sebou vytyčila a po níž učinila první kroky, přece jen vyžaduje příliš mnoho odvahy a obětí.

Poezie, která se dostává tam, kam touží dojít všichni básníci, ale dojdou jen nemnozí: za své hranice. Kniha přináší úplné znění Daumalovy první sbírky Protinebe (Le Contre-Ciel), esej Černá a bílá poezie a rozsáhlý výbor básní z období 1924–1943.

Výbor z esejí René Daumala, jednoho ze zakladatelů metafyzické a iniciační revue Vysoká hra, nám jej představuje jako filosofa, básníka, patafyzika a znalce sanskrtu a indické poetiky. René Daumal (1908–1944) byl spisovatelem, básníkem, patafyzikem, alpinistou, znalcem sanskkrtu a indické poetiky a jedním ze zakladatelů metafyzické a iniciační revue Vysoká hra (Le Grand Jeu). V roce 1930 začal pod vedením Jeanne de Salzmann praktikovat gurdžijevovskou „Práci“. Kromě esejí a básní je také autorem dvou novel Velká pitka a Hora analogie (kterou již nestihl dokončit, neboť podlehl tuberkulóze). Veškeré jeho dílo bylo vedeno dvěma ideály: sebevýstavbou a pomoci druhým°, svou práci lapidárně definoval těmito slovy: ...odnaučit se planě snít a naučit se myslet, odnaučit se filosofovat a naučit se skutečně vyjadřovat.

Rozsáhlý výbor z korespondence básníka, filosofa a indologa René Daumala, který francouzský editor označil za jednu z nejkrásnějších knih 20. století, zahrnuje období 1932 - 1944, tedy období po rozpadu literární skupiny Vysoká hra až do autorovy předčasné smrti. Mezi adresáty dopisů patří Maurice Henry, Rolland de Renéville, Jean Paulhan, Georges Ribemont-Dessaignes, Luc Dietrich, Jeanne de Salzmann, Léon Pierre-Quint a mnoho dalších. Knihu doplňuje překlad rukopisných záznamů R. Daumala nedávno objevených v knihovně Jacquese Douceta v Paříži.

René Daumal (1908–1944), spisovatel, filosof, znalec sanskrtu a indické poetiky, alpinista, mystik a patafyzik je jedním ze zakladatelů iniciační a literární skupiny Vysoká hra. Tuto dvojjazyčně vydávanou fyzicko-imaginativní novelu sepsal autor ve svých 18 letech.

„Während die Philosophie lehrt, wie der Mensch angeblich denkt, zeigt das Besäufnis, wie er denkt.“ Eine Gruppe von Freunden sucht im Rausch das Vergessen. Was sie verbindet, ist allein ihr unstillbarer Durst. Nicht nur Alfred Jarry und François Rabelais erscheinen während dieser durchzechten Nacht als Gäste. Auch ein mysteriöser Unbekannter möchte die Trinkenden in ein Gespräch verwickeln. Aber jedes Verstehen setzt eine Gemeinschaft voraus. Auf der Suche nach einem Ausweg beginnt für den namenlosen Erzähler eine Reise durch eine labyrinthische Scheinwelt, in der Künste und Wissenschaften, Religion und Politik zu ihrer eigenen Karikatur geworden sind. Immer mehr vom Durst geplagt, durchstreift er die künstlichen Paradiese all derer, die sich nicht länger am Alkohol, sondern an ihren eigenen Illusionen berauschen. Vor ihm entfaltet sich eine Enzyklopädie des Irrtums und der Obsessionen. Derart bildet Das große Besäufnis, das umfangreichste zu Lebzeiten erschienene Buch von René Daumal, die genaue Antithese zu seinem posthumen Werk Der Berg Analog. Dem Aufstieg zum mythischen Gipfel geht der Sturz in den Abgrund voran, der wahren Gemeinschaft der Suchenden das pataphysische Lachen über die Begrenztheit des eigenen Seins.

Kniha je rabelaisovským podobenstvím o moderní civilizaci od jednoho ze zakladatelů legendární skupiny Vysoká hra.

Kniha shrnuje rané Daumalovy texty z let 1926-1930, jak je z rukopisů z pozůstalosti a dobových pramenů sestavil jeho bratr Jack Daumal. Texty spadající převážně do období Vysoké hry představují tohoto básníka, patafyzika, překladatele ze sanskrtu a Gurdžijevova žáka v méně známém světle.

Une descente dans les abîmes. René Daumal explore ceux du monde matérialiste, et aussi ceux que chacun de nous recèle en lui. Au cours d'une beuverie, l'auteur visite la Jérusalem contre-céleste, où séjournent les Évadés. Artistes, scientistes, faux sages s'y enivrent de paradis artificiels. Puis vient le réveil. L'auteur va apprendre à mieux se connaître, à approfondir la voie introspective. « Alors que la philosophie enseigne comment l'homme prétend penser, la beuverie montre comment il pense. »

Pour éclairer le rapport de Daumal avec l'enseignement de Gurdjieff, cet ouvrage rassemble des carnets de René Daumal, ainsi que l'ensemble de la correspondance de René Daumal avec Alexandre de Salzmann, à ce jour inédite, et avec Jeanne de Salzmann. De nombreux textes (dont de Joseph Sima), certains inédits, viennent compléter ce livre qui a été dirigé par Basarab Nicolescu.

Der »Analog« ist ein unentdeckter Berg, der »Himmel und Erde verbindet« und höher ist als der Mount Everest. Theodor, ein Paläontologe, ist von seiner Existenz überzeugt, ebenso wie Dr. Sogol, ein Alpinismuslehrer, der seine Wohnung in einen Gebirgsweg verwandelt hat. Eine Gruppe von Abenteurern schließt sich zusammen, um die Sinnsuche zum Berg zu wagen. Sie rüsten das Schiff »Impossible« aus und machen sich auf den Weg zu dieser unbekannten Landmasse. Die Reisegruppe erreicht den Berg, doch der Aufstieg bringt unerwartete Herausforderungen mit sich. Der Weg zum Gipfel ist zugleich eine innere Reise und eine Annäherung an höhere Weisheit. René Daumals erster Roman, »Das Große Besäufnis«, suchte Erkenntnis in Rausch und Nahtoderfahrung. Sein zweiter Roman, »Der Analog«, beschreibt er als Gegenstück und »Ausblick in eine Welt, in der es das Wahre, Gute, Schöne gibt.« 1940 verlässt Daumal mit seiner jüdischen Ehefrau Paris und lässt sich 1943 in den Alpen nieder, wo er an »Analog« arbeitet. Der Roman bleibt unvollendet und erscheint posthum; Daumal stirbt mit 36 Jahren an Tuberkulose. Der Leser muss die letzten Schritte zum hoffnungsfrohen Ausblick eigenständig erklimmen.