Julia Stagg Libri

Una bambina e il suo gatto vivono in un ristorante speciale, mentre sognano una nuova vita. Paul guida lungo una stretta stradina tra alberi, e quando l'auto esce dal bosco, si trovano davanti all'Auberge, dove Chloé, una vivace bambina di nove anni, salta felice con la sua gatta Tomate. Questo angolo di paradiso, un'antica locanda in una valle soleggiata, è finalmente loro. Lorna e Paul hanno realizzato il sogno di lasciare l'Inghilterra per aprire un ristorante in Francia, dove preparano deliziose torte e stufati, accompagnati da vino rosso e chiacchiere tra amici. Ma la realtà è ben diversa: il sindaco Serge Papon, un potente nemico, desidera la locanda per sé e usa astuzie burocratiche e maldicenze per ostacolarli, sostenendo che gli inglesi non sanno cucinare e che il loro ristorante minaccia l'industria turistica locale. La locanda è in pericolo, ma Chloé e Tomate sono pronte a fare di tutto per aiutare Lorna e Paul. Questo esordio frizzante di Julia Stagg ha conquistato i lettori in tutta Europa, trasportandoli in una regione magica ricca di odori e sapori irresistibili.

The fifth and final novel in the Fogas Chronicles: the battle is on to save the little village of Fogas in the French Pyrenees, and this time the stakes are higher than ever.

In yet another tale with more ups and downs than a Pyrenean horizon, things are about to get grizzly.

Love and war in the French Pyrenees - the fourth novel of life in the small village of Fogas

Further tales of village life in the French Pyrenees. A Parisian comes to Fogas to modernise the village shop and it is baguettes at dawn!

De bewoners van het dorpje Fogas in de Franse Pyreneeën zijn helemaal van slag door een schokkende onthulling. Hun 'auberge' is verkocht aan een Engels! echtpaar. Dat wordt een gastronomische ramp want iedereen weet dat de Engelsen niet kunnen koken (met uitzondering van Jamio Le Vert). De heethoofdige burgemeester Serge Papon belegt een spoedberaad om de nieuwe eigenaren Lorna en Paul Webster het leven zuur te maken voordat zij hun eerste pastis hebben geserveerd. Maar niet iedereen is gecharmeerd van de vertragingstactieken van de burgemeester. De dorpsroddel wordt opgeklopt tot astronomische proporties. Ondertussen hebben Lorna en Paul zo hun eigen problemen, waaronder een ernstig lekkend dak, miljoenen muizenkeutels, en hun 'au minimum' beheersing van de Franse taal. Kortom, er moet nog heel veel gebeuren voordat er überhaupt gekookt kan worden en daar is geen woord Frans bij.