Dílo. Svazek II (1919-1914)
- 756pagine
- 27 ore di lettura
Publikace Michala Kosáka a Jiřího Flaišmana Editologie (Od náčrtu ke knize) se na novočeském materiálu věnuje metodologii ediční práce. Kniha v úvodních částech rozvrhuje základní typologii edičních přístupů a ukazuje možnosti, jak lze k vydávanému materiálu přistoupit. Výklad dále pojednává o problematice historie textu, jeho verzí a variant a sleduje druhy pramenů (rukopis, náčrt, čistopis či tištěné vydání). V následujícím výkladu se dotýká otázky volby výchozího textu a kritérií této volby. Zachycuje rozvrstvení vydavatelské činnosti podle druhů edic, tj. čtenářské, vědecké, diplomatické, a to v prostředí tištěných i digitálních médií, přičemž samostatnou část tvoří výklad o problematice a typech digitálních edic (spoluautor Boris Lehečka). V následující části je pojednána problematika atribuce textu. Na modelovém případě sporného autorství básní Josefa Baráka přisuzovaných v minulosti Janu Nerudovi se ukazují možnosti statistické analýzy pro metodologii určování autorství (spoluautor Petr Plecháč). Závěrečná část se věnuje otázce edičního zpracování a možnostem, jak vypracovat doprovodný aparát edice. V samostatném oddílu je pojednána problematika emendace porušeného místa na základě metrické analýzy básnického textu (autor Jakub Říha). K výkladu zaměřenému na ediční přípravu textů 19. a 20. století je připojena samostatná kapitola o ediční problematice z pohledu současné medievistiky (autor Jakub Sichálek).
Antologie přináší třináct žánrově různorodých textů o Jaroslavu Seifertovi, které byly napsány během téměř osmdesáti let. Obsahuje rozsáhlejší výklady jeho díla, portréty jednotlivých období básníkovy tvorby a reakce na vydání jeho sbírek. Kromě polemických příspěvků jsou zde i texty oceňující Seifertovy občanské postoje. Antologie zahrnuje významné stati od jeho generačních souputníků, jako jsou F. Götz a B. Václavek, a také příspěvky od klíčových osobností literární kritiky, jako F. X. Šalda a V. Černý, včetně názorů jeho oponentů, jako S. K. Neumann a F. Peroutka. Z exilu přispěli autoři jako A. Brousek a J. Škvorecký, zatímco další autoři, jako J. Brabec a B. Polan, systematicky mapovali jeho tvorbu. Antologie se zaměřuje na zásadní bilanční texty, které sledují proměny Seifertovy poetiky a upozorňují na konstanty jeho tvorby. Je určena nejen literárním badatelům a studentům, ale i běžným čtenářům, kteří chtějí konfrontovat své čtení Seifertovy poezie s různými interpretacemi. Úvodní studie editora Jiřího Flaišmana představuje hlavní přístupy k Seifertovu dílu a identifikuje klíčové znaky jeho poetiky. Následuje bibliografie, která registruje první vydání jeho sbírek a vybrané sekundární literatury, poskytující další reflexe jeho tvorby.
První svazky Kritické hybridní edice představují souborné Dílo Františka Gellnera, zahrnující všechny dokončené básnické, prozaické a publicistické texty, včetně básnických překladů. Texty jsou rozděleny do dvou svazků: první se zaměřuje na Gellnerovu literární tvorbu z období 1894–1908, zahrnující sbírky Po nás ať přijde potopa! a Radosti života. Druhý svazek pokrývá brněnské období (1909–1914), obsahující většinu básní ze sbírky Nové verše a texty z knihy Cesta do hor a jiné povídky. Svazky začínají uspořádanými celky a pokračují chronologicky seřazenými texty podle žánru, včetně Gellnerovy epické básně Don Juan, románu Potulný národ a dramatu Přístav manželství. Edici doplňuje kalendárium a ediční komentář. Hybridnost edice spočívá v přílohovém DVD, které obsahuje aplikaci zpřístupňující vědeckou edici včetně naskenovaných rukopisů a výtvarného díla. Elektronické vědecké vydání na DVD zahrnuje všechny známé tištěné i netištěné texty, včetně nedokončených dramatických pokusů a překladů. Aplikace obsahuje také autorovu korespondenci a soubor dostupného výtvarného díla. Čtenáři je k dispozici výběr z literatury o Gellnerově životě a díle. Projekt vznikl ve spolupráci s Literárním archivem Památníku národního písemnictví a je realizován s podporou Ministerstva kultury ČR.
Kniha se věnuje třem zásadním etapám v historii novočeské textové kritiky: zaprvé období přelomu 19. a 20. století, v němž textová kritika postupně získávala odborný rámec a kdy současně dochází k prvním máchovským edičním sporům, zadruhé době sporů o míru aktualizace textů novočeské literatury a o zásady ediční práce ve 30. a 40. letech a zatřetí éře poválečných bezručovských polemik s těžištěm mezi roky 1960 - 1963, jejichž výsledky se promítly i do norem ediční práce, jak je ustavovala příručka Editor a text (1971). V literárněhistorické analýze se autoři snaží nahlédnout dobové teoretické projevy, vlastní edice, recenze a polemiky zejména z perspektivy rodících se možností pro dobový kontext, pokoušejí se přistupovat k jednotlivým otázkám nikoli jako k čemusi hotovému, ale jako k stále otevřené problematice, čímž v druhém plánu poukazují na podnětnost mnohohlasí různých edičních přístupů a koncepcí, a to i pro dnešní ediční praxi. Tyto tři úseky dějin oboru jsou představeny současně v samostatně komponovaných částech komentované přílohy, která přináší texty z hlediska disciplíny dnes již "klasické" i dosud (v případě bezručovských materiálů) nepublikované.
Druhé vydání souboru statí zabývajících se problematikou přípravy kritických edic nové české literatury a teoretickými i praktickými otázkami, které doprovázejí vydávaný text od počáteční fáze rukopisu až k jeho definitivní tištěné podobě. Autoři publikace – kolektiv vědeckých pracovníků Ústavu pro českou literaturu – zasazují problematiku ediční praxe do širšího rámce textologického. Publikace je důležitou příručkou pro každého, kdo se rozhodne vydávat literární text.
Svazkem č. 23 se uzavírá několik desítek let trvající projekt vydávání spisů TGM. Shrnuje Masarykovu tvorbu publikovanou v dobových denících, časopisech, sbornících a dalších typech periodických či příležitostných publikací v letech 1895-1897, která ho představuje jako autora širokého žánrového spektra: vedle rozsáhlých literárně orientovaných úvah a rozborů stojí texty původních přednášek z oblasti filozofie, etiky či těch, které se vyslovují k dobovým politickým poměrům. Dále edice zpřístupňuje například Masarykovy politické úvodníky, polemiky nebo také příspěvky do anket k aktuálním politicko- společenským otázkám.