Richard Podaný Ordine dei libri

Questo traduttore è specializzato in prosa moderna, spesso con elementi di fantascienza, e in opere che richiedono precisione linguistica. Il suo lavoro comprende anche poesia e fumetti, a dimostrazione della sua versatilità. È noto per le sue impegnative traduzioni, in particolare per l'opera quasi completa di un eminente autore americano, nonché per le sue satiriche e perspicaci recensioni incentrate sulle sfumature del mestiere di traduttore. I suoi contributi alla letteratura sono stati riconosciuti con prestigiosi premi.