Rosetta Palazzi Ordine dei libri

"Quante volte figliolo?" domandava una volta il sacerdote dalla grata del confessionale, dopo aver ascoltato l'elenco di tutti i peccati... Lo sguardo divertito di David Lodge si appunta questa volta su un gruppo di giovani studenti cattolici, di ognuno dei quali egli segue affettuosamente la storia a partire dalle prime esperienze sessuali - inevitabilmente vissute con senso di colpa - fino agli anni della maturità. Angela e Dennis, Ruth, Adrian, Violet e tutti gli altri si ritrovano in chiesa ogni giovedì mattina, si laureano, si amano, si sposano, lavorano, fanno figli nel contraddittorio travaglio dei mitici anni Sessanta e Settanta. E si interrogano sui dettami morali imposti dalla Chiesa cattolica romana, cui tutti appartengono. Con l'ironia che ben conosciamo Lodge alleggerisce - fino a sfiorare effetti di pura comicità - i toni di una materia che, di per sé, si avvicinerebbe di più al melodramma che alla commedia. Pubblicato direttamente in edizione economica, Quante volte, figliolo? (1980) è un romanzo fresco e divertente, la cui lettura regalerà senza dubbio momenti di grande serenità e piacevolezza.

Romaan „Mõtleb ...“ pakub humoorikaid vastandusi vaimu ja keha suhetest, vaimsusest ja seksuaalsusest. Peategelased on pärit eri maailmadest: esmapilgul asjalik teadvuseuurija Ralph Messenger tutvustab end juba romaani alguslehekülgedel lootusetu naistekütina, tema uus tähelepanuobjekt, kirjanik Helen Reed aga lõhub humanitaari stereotüüpe. Autor kirjeldab kaasakiskuvalt, kuidas katoliiklikus vaimus kasvatatud, hella süümega peategelanna lõpuks siiski seksuaalsele tõmbele järele annab ning kuidas keha hädad sunnivad hedonistist meespeategelast oma ellusuhtumist ümber hindama. David Lodge (snd 1935 Londonis) on tuntud eelkõige oma akadeemilisest elust kõnelevate vaimukate romaanide poolest. Varem on temalt eesti keeles ilmunud „Väike maailm“, „Ühest kohast teise“ ja „Väärt töö“.