Bookbot

Jaana Kapari-Jatta

    Questa autrice è un'acclamata traduttrice letteraria che porta opere dall'inglese al finlandese. La sua esperienza abbraccia una vasta gamma di generi, dalle amate serie fantasy alle opere letterarie classiche. Sebbene le sue traduzioni si avventurino spesso in regni di magia e personaggi straordinari, preserva magistralmente la voce autentica e lo spirito dei testi originali. Guida i lettori attraverso mondi fantasiosi con un occhio attento alla precisione linguistica e alla finezza stilistica.

    Harry Potter e la maledizione dell'erede
    • 2016

      Otto anni dopo l'uscita di "Harry Potter e i doni della morte", l'ottava storia del mondo magico di J.K. Rowling prende vita in un'opera teatrale divisa in due parti. Basata su una storia originale di Rowling, John Tiffany e Jack Thorne, questa nuova avventura ci riporta nel mondo di Harry Potter, suscitando gioia e trepidazione tra i fan. Luigi Spagnol, Presidente di Salani Editore, esprime gratitudine per questo inatteso regalo e per la fedeltà dimostrata da Rowling. Harry, ora un impiegato del Ministero della Magia, marito e padre di tre figli, affronta le sfide di un passato che non riesce a lasciare in pace. Nel frattempo, il suo secondogenito Albus si confronta con il peso dell'eredità familiare che non ha mai desiderato. La storia esplora come passato e presente si intrecciano, rivelando che l'oscurità può emergere da luoghi inaspettati. "Harry Potter and the Cursed Child" rappresenta la prima storia ufficiale di Harry Potter a essere portata a teatro, offrendo una nuova dimensione alla saga amata da milioni di lettori.

      Harry Potter e la maledizione dell'erede