Natural Consequences
- 196pagine
- 7 ore di lettura
A feminist, gender-swapping space farce from one of the world's masters of speculative fiction
Elia Barceló approfondisce temi di identità e aspettative sociali, esplorando le profondità della psiche umana. La sua narrativa magistrale, caratterizzata da fluidità e qualità poetica, invita i lettori a contemplare le complessità delle connessioni umane. Barceló esamina come gli individui affrontano le trasformazioni della vita e costruiscono significato in un mondo complesso. La sua voce letteraria, che risuona con esperienze umane universali, ha ottenuto un notevole riconoscimento internazionale.







A feminist, gender-swapping space farce from one of the world's masters of speculative fiction
Als een biograaf zich ingraaft in het leven van een bekende Spaans-Amerikaanse schrijver, doet hij verrassende ontdekkingen.
Celia, die Frau, die er nie vergessen konnte, seit sie ihn verführt und wenig später fortgeschickt hat: Ihr widmet der erfolgreiche Schmuckdesigner die schönsten Stücke seiner Kollektion. Und wenigstens ein einziges Mal muss er Celia noch wiedersehen … Kann die eine große Liebe die Gesetze der Zeit sprengen, die Realität besiegen? Mit ihrem melancholischen Roman gelang Elia Barceló nicht nur in Spanien ein fulminanter Überraschungserfolg.
In dezelfde Midden-Europese winter dansen een man en een vrouw onafhankelijk van elkaar met een ideale tangopartner die na afloop mysterieus verdwijnt, onder achterlating van een adres in Buenos Aires.
Dreißig Jahre lang haben sie nicht da - rüber gesprochen, haben sie gehofft, dass die Zeit die Wunden heilt und die Schuld an Schrecken verliert. Bis eine von ihnen eine verhängnisvolle Entscheidung trifft und damit ihr Leben verspielt. Sieben Freundinnen, die Schatten der Vergangenheit und ein Todesfall, der die Mauern des Schweigens zerbrechen lässt.
Warum nicht das eigene Leben zurücklassen und neue Welten entdecken? Das denkt sich die Literaturforscherin Katia Steiner, als sie den Auftrag annimmt, sich in Rom um den Nachlass des Wissenschaftlers José María Valcárcel zu kümmern. Nur ahnt sie da noch nicht, wie weit ihre Reise sie wirklich führen wird. Schon bald geschehen mysteriöse Dinge: Ein Fachkollege und enger Vertrauter Valcárcels verschwindet spurlos, und ein charismatischer Wahrsager mit paranormalen Fähigkeiten scheint zu allem bereit, um Valcárcels Dokumente in seinen Besitz zu bringen. Schließlich entdeckt auch Katia in Valcárcels Erbe den begehrten Schlüssel zu einer geheimen, unkontrollierbaren Macht und wagt den Schritt in ein aufregendes Abenteuer.
Mil anys enrere, una història d’amor va quedar tallada per la desgràcia i per una maledicció. Un poder tan maligne que havia aconseguit retenir els seus esperits generació rere generació. I mentrestant, els amants esperen..., condemnats a retrobar-se i a perdre’s per culpa de la gelosia i l’odi. El cavaller i la dama. El guerrer i la donzella. Fins que potser un dia, tal vegada en la nostra època, segles després, un poder superior i benigne aconsegueixi trencar el malefici. Apassionant novel·la que combina història i fantasia, amor i maldat, bruixeria i religió, de la mà mestra de l’escriptora Elia Barceló, coneguda com la «Dama Negra» de la literatura castellana i guanyadora en dues ocasions del Premi EDEBÉ de novel·la juvenil.
Elia Barceló regresa con una trama policíaca ambientada en un mundo cotidiano pero profundo, protagonizada por una mujer fuerte y auténtica. La novela, la más ambiciosa de la autora desde El color del silencio, ha vendido más de 250.000 ejemplares en España. En Viena, 1993, una niña desaparece en un mercadillo navideño. Avanzamos a 2020, donde se descubre un esqueleto infantil en el jardín de una casa en las afueras. Carola Rey Rojo, especialista en secuestros y homicidios infantiles, es madre de la niña desaparecida hace veintisiete años. Ahora en excedencia de la policía española, regresa a Viena para deshacer la biblioteca de un marchante de arte fallecido, acompañada por su amigo y colega, el inspector-jefe Wolt Almann. Juntos se verán inmersos en una trama que revela que nadie es lo que parece y que el conocimiento sobre los demás, e incluso sobre uno mismo, es limitado. La situación se complica cuando, tras haber creído que el caso estaba casi cerrado, otra niña desaparece en el mercadillo navideño de la ciudad imperial, que, a pesar de su esplendor musical y artístico, oculta oscuros secretos tras sus bellas fachadas.
Spanischer Originaltext mit Annotationen. Schulausgabe für das Niveau B1
Die packende Science-Fiction-Story erzählt die Geschichte des reichen, alten Ehepaares Anna und Cristófol, die sich die Körper zweier junger afrikanischer Migranten kaufen, um wieder jung und schön zu sein. Dank des medizinischen Fortschritts können ihre Seelen die attraktiven afrikanischen Körper für 20 Stunden am Tag bewohnen; nur vier Stunden in der Nacht dürfen die beiden Afrikaner sie selbst sein. Dieses Doppelleben führt schnell zu existenziellen Konflikten.Die äußerst erfolgreiche Erzählung wurde nicht nur verfilmt, sondern auch in eine novela gráfica transformiert. Die Klett-Ausgabe vereint erstmals Erzählung und novela gráfica in einem Band.