Beruška Bětuška = Lily the ladybug : dvojjazyčný text
- 26pagine
- 1 ora di lettura
Questo autore, con una formazione in arti grafiche e una carriera iniziale nella moda, ha trovato la sua vocazione nella scrittura e nell'illustrazione. Il suo lavoro è caratterizzato da uno stile narrativo giocoso ma toccante, che spesso presenta personaggi affascinanti. Eccelle nel creare storie avvincenti per giovani lettori, come dimostra il successo internazionale e l'adattamento delle sue serie di libri attraverso vari media. Attraverso la sua arte, invita i lettori in mondi ricchi di immaginazione, amicizia e avventura, dove anche le creature più piccole possono diventare grandi eroi.






Il y a toujours quelque chose de neuf dans le jardin des Drôles de Petites Bêtes. Cette fois, il s'agit d'un grand chef – Loulou est épaté par ses trois étoiles! C'est même un roi, le roi des légumes. Comme le potager de Monsieur Citrouille est à son goût, il a inventé de délicieuses recettes toutes simples pour que les petits puissent cuisiner avec les grands. Rencontre extraordinaire de deux grands artistes dans un tout petit jardin : l'un, Antoon Krings, avec ses crayons et ses pinceaux, l'autre, Alain Passard, le chef étoilé de "l'Arpège", à ses fourneaux. Ils ont concocté ensemble un livre de cuisine étonnant, avec l'aide d'une foule de drôles de petits marmitons… Six recettes du jardin pour quatre saisons font vingt-quatre délices faits plats. Fruits et légumes sont à l’honneur, mais il y a aussi de merveilleuses pâtisseries. Mireille, Léon, Belle et les autres dévoilent, un à un, les drôles de secrets d’Alain Passard comme l’œuf au plat à la coque, l'avocat soufflé au chocolat ou la galette de pommes de terre aux dragées… Un grand et magnifique album très solide, au dos toilé. Préface et entretien Chantal Thomas. Avec la collaboration de Danièle Gerkens, Ludovic Escande. Illustrations des vignettes de Virginie Fraboulet.
Il était une fois deux chatons tout mignons mais bien fripons ! Rien ne leur résistait et surtout pas Mireille l'Abeille, qui accueillit les deux polissons dans sa maison, au grand désespoir de Benjamin le lutin...
Il y a quelque temps Apollon était heureux : partout où il passait, on l'invitait au coin du feu, et il chantait ses ritournelles sur un air d'accordéon. Aujourd'hui, elles ne plaisent plus comme avant, et les portes se ferment souvent...
Čmelda Čenda je dalším z půvabných tvorečků žijících v Podivuhodné zahradě. Baculaťoučký Čenda rád spí a dobře jí. Jednoho dne se mu však přihodí nemilá příhoda a Čenda zaplatí za svou lakotu a mlsný jazýček víc, než by byl býval chtěl... V příběhu se setkáme také s naší starou známou Včelkou Věrkou a dalšími tvorečky obývajícími Podivuhodnou zahradu. Kouzlo knihy podtrhují krásné obrázky ze štětce autora příběhů Antoona Kringse. Pro děti od 2 do 8 let.
Weil sie das Gequake der Frösche hasst, zieht Rosanelle auf eine einsame Insel. Dort fühlt sie sich aber recht einsam und ist über Froschbesuch sogar richtig erfreut.
Il pleut. Les Drôles de Petites Bêtes se retrouvent dans l'atelier de Barnabé le Scarabée. Ils découvrent la magie des couleurs et chacun veut faire ses mélanges… C'est la bousculade. Belle leur apprend que le rouge est une couleur primaire et Antonin le Poussin sert de cobaye. En sortant, ils croient que Barnabé a peint le ciel mais celui-ci leur explique le phénomène de l'arc-en-ciel.Sous la direction artistique d'Antoon Krings.Mis en images par Virginie Fraboulet.Mis en mots par Diane Costa de Beauregard.
Violette est une jolie petite abeille qui porte un nom de fleur comme toutes ses soeurs, les butineuses : Rose, Eglantine, Jasmine... Chacune d'elles doit butiner la fleur de son prénom. Mais dans le beau jardin, pas une seule violette en vue ! Un jour, elle aperçoit le Bois Fleuri, un petit bois plein de promesses qui porte bien son nom...
La petite Marguerite sait bien qu'un jour elle sera la reine des abeilles. Mais, recluse au palais, elle se sent seule, et triste de ne pouvoir courir ou butiner avec les autres, dont elle envie la liberté et la joie de vivre. Tout le contraire de sa cousine Huguette la guêpe qui, perfide et jalouse, lui joue de bien mauvais tours ! Un soir, elle l'attire au fin fond du jardin, non loin d'une mare, alors que Marguerite ne sait pas nager ! Mais, grâce à Louis le papillon de nuit, peu à peu c'est un monde inconnu qui s'ouvre ainsi à la petite reine. Comme un prélude à d'autres aventures...