Barbara Samson Libri

Barbara ha diciassette anni quando viene ricoverata in un centro di cura nel Midi della Francia perché affetta da anoressia mentale. E' lì che incontra Antony, un giovane di ventotto anni, anch'egli in cura, ma per tossicodipendenza. Per Barbara, sognatrice e ancora inesperta della vita, Antony è un fiume in piena di sensazioni e di emozioni. E' la persona che aveva sempre sperato di incontrare. E così, anche se tra mille dubbi e timori, cede al fascino di Antony e accetta di farsi amare,liberamente, senza alcuna precauzione. Ma non sa che è lui sieropositivo e che il suo amore può uccidere. E quando verrà a conoscenza di quella terribile verità, ormai per lei sarà troppo tardi... La sua testimonianza è un drammatico appello alla vita, perché l'amore non si trasfromi nel più subdolo strumento di morte.

Tento nezvyčajný príbeh veľkej lásky je skutočný a odohráva sa v súčasnosti. Prežíva ho typické moderné dievča - sedemnásťročná Barbara. Nerozumie sa z rodičmi a prejavom jej vzbury je chorobná nechuť do jedla - anorexia. Počas liečenia v sanatóriu sa neprístupná Barbara po prvý raz zaľúbi: stretne totiž svojho vysnívaného princa, ktorý pre ňu píše básne. To však ešte netuší, že jej úprimná láska "na život a na smrť" by naozaj mohla mať niečo spoločné so smrťou. No v prípade ochorenia na AIDS, ktoré jej milý pred ňou zatajil, to je krutá realita.

In ihrer trostlosen Welt voller psychischer Probleme und Schwierigkeiten mit den Eltern träumt die 17jährige Barbara von der grossen Liebe. Als sie in einem Sanatorium den 28jährigen Antony kennenlernt, glaubt sie, den Mann ihres Lebens gefunden zu haben. Sie ist zu allem bereit, vergisst jede Vorsicht und schläft mit ihm - ohne zu wissen, dass er seit zwei Jahren HIV-infiziert ist. Erst nachdem Antony aus der Klinik gewiesen wurde, erfährt sie von der tödlichen Gefahr, der sie ausgesetzt ist. Wütend und enttäuscht reist sie ihm nach, um ihn zur Rede zu stellen. Doch Antony, der wieder in die Drogenszene abgerutscht ist, verharmlost die Situation. Blind vor Liebe lässt Barbara sich auf ein Leben zwischen Droge und Beschaffungskriminalität ein. Erst als sie nach einem Schwangerschaftstest erfährt, dass sie zwar kein Kind erwartet, sich aber mit dem Aids-Virus infiziert hat, ändert sich ihr Leben. (Verlagstext).

On n'est pas sérieux quand on a 17 ans raconte la contamination par le VIH d'une jeune fille lors de sa première relation amoureuse.¦Lors de la soirée Sidaction en avril 1994, Barbara Samson, devant des millions de téléspectateurs témoigne de sa contamination. Le fait de découvrir pour la première fois la séropositivité chez une jeune femme hétérosexuelle a bouleversé le public.¦Suite à l'émission, un éditeur incite Barbara à écrire son témoignage. Depuis sa parution en 1994, son livre a connu un succès fulgurant et a été traduit en 19 langues