Sv. Jan od kříže Libri

He was called "the greatest of all mystical theologians" by spiritual teacher Thomas Merton. And when St. John of the Cross was proclaimed to be a Doctor of the Church, Pope Pius XI praised his work as "a guide and handbook for the man of faith who proposes to embrace a life of perfection." The writings of the pious Carmelite priest, as well as those of St. Teresa of Avila, are regarded as the peak of Spanish mysticism. This remarkable guide to the spiritual life stands as his most popular work. Imprisoned in Toledo during the sixteenth century, St. John wrote about his spiritual struggles with a unique poetic vision, illuminating a path for the faithful to grow closer to God. He believed that a spiritual union was open to us, but not before experiencing the confusion and despair of a dark night of the soul. Yet John's words are uplifting, lyrical, and filled with hope for any soul who aspires to the Divine union. By emptying ourselves of earthly distractions—memory, will, and sensual desires—we can make room for the pure light of God's grace. A primer to his Dark Night of the Soul, this acclaimed translation will resonate with modern pilgrims searching for wisdom.

A classic of Christian mysticism, this book explores the soul's journey in searching for union with God.

Nejdelší a nejsystematičtější dílo klasika křesťanské mystiky obsahuje zcela zásadní nauku o duchovním životě: abychom mohli dojít sjednocení s Bohem a byli v něj přetvořeni, musíme projít temnou nocí vnitřního očištění. Úspěch přitom závisí jak na Bohu, tak i na člověku. Co můžeme udělat ze své strany, aby se dílo zdařilo? Jak se máme chovat, abychom správně reagovali na Boží vedení? Jak poznáme období, kdy nás Bůh začíná pozvedat ke kontemplativnímu životu? Na tyto a další praktické otázky autor vyčerpávajícím způsobem odpovídá s hlubokou zkušeností, kvalitním vzděláním i na základě Božího osvícení. Spis tvoří soubor s knihou Temná noc.

Další ze spisů Mystického učitele, španělského karmelitána a učitele církve, jedné z nejvýraznějších osobností křesťanské duchovní literatury. Kniha je s tituly Temná noc a Výstup na horu Karmel součástí kompletu, jež je završen knihou Živý plamen lásky. Volným doplňkem kompletu jsou Krátké spisy a korespondence.

Rozšírené a upravené vydanie poézie svätého Jána z Kríža Živý plameň lásky v editorskej konkretizácii, preklade a interpretácii Jána Zambora kompletizuje a čiastočne reviduje jej prekladový obraz. Kniha prináša aj dve básne tohto autora v preklade jeho prvého slovenského prekladateľa Karola Strmeňa. Súčasťou vydania je rozšírená verzia Zamborovej štúdie o básnikovej poézii a jeho životopisná skica o autorovi. Súbor dopĺňajú básne Janka Silana a Jána Zambora viažuce sa na túto výnimočnú osobnosť. Výtvarný sprievod ku knihe vytvoril Petr Veselý. Svätý Ján z Kríža (1542 – 1591) je vrcholný predstaviteľ španielskej mystickej poézie. Ako karmelitánsky rehoľník študoval na univerzite v Salamanke. Pod vplyvom svätej Terézie Ježišovej prešiel k reformným bosým karmelitánom a stal sa spoluzakladateľom kláštorov ich mužskej vetvy. Obutí ho deväť mesiacov väznili v Tolede. Tam sa zrodili viaceré jeho básne i preňho charakteristický symbol temnej noci. Jeho poézia je výrazom intímnej mystickej skúsenosti a cesty duše k zjednoteniu s Bohom. Je veľkým lyrikom lásky, tvorcom mysticko-erotickej poézie elastickej stavebnosti a zriedkavej krásy, v ktorej sa pozemské spája s nadpozemským.

Jan své nejkrásnější mystické básně a některé z jeho neznámějších spisů (Výstup na horu Karmel, Temná noc, Duchovní píseň a Žhavý plamen lásky), které jsou vlastně komentáře k těmto básním, napsal v žaláři. Jeho duchovní spisy jsou jedním z pilířů nauky o křesťanské mystice, proto byl v roce 1926 prohlášen za učitele církve

Český soubor Janových básní: * Temná noc (Noche oscura del alma) * Duchovní píseň (Cántico espiritual) * Živý plamen lásky (Llama de amor viva) Kvalita Janovy poezie je tak výjimečná, že ji literární kritikové často ani nepodrobovali obvyklým odborným rozborům.