A stunning, charming and brilliantly inventive picture book about the feelings that live inside us.
Tina Oziewicz Libri
Tina Oziewicz è un'autrice e traduttrice polacca che ha scoperto la sua voce autentica nel regno delle storie per bambini. Guidata dalla sua filosofia personale e prospettiva buddista, infonde alle sue narrazioni uno spirito unico, con l'obiettivo di animare il mondo per i giovani lettori. Il suo lavoro è caratterizzato da un approccio ponderato che mira a risuonare con l'immaginazione e la vita interiore dei bambini. Oziewicz intreccia temi profondi in racconti accessibili, offrendo un'esperienza letteraria distintiva.







The authors of the articles in the present volume were searching for answer to the following questions: how have the values of Polish society been affected by the transformation processes, and, to what degree are these values similar to the values and attitudes of the European Union citizens?...
Co dělají pocity v noci?
- 70pagine
- 3 ore di lettura
Svět pocitů prozkoumává stále více lidí. Ví ale někdo, co se v něm odehrává… po setmění? Co je tohle za bytůstky? Malé, legrační, baculaté a tak huňaté, že byste je nejradši objali. (No dobrá… možná ne všechny.) Určitě je znáte. Jsou to pocity. Co dělají pocity v noci? Spí? Některé ano. Například spánek Štěstí je hluboký a pokojný. Spí pocity v posteli? Ne vždycky. Třeba Bezstarostnost právě usnula v houpací síti. A zítra se umyje. Nebo taky ne. Pak jsou tu také ty, které se neklidně převalují z boku na bok, protože nemůžou usnout. A spousta dalších, které vůbec spát nechtějí, protože mají na práci mnohem zajímavější věci! V každodenním shonu na své emoce často zapomínáme. Tina Oziewiczová a Aleksandra Zającová nám je poeticky, citlivě a něžně připomínají. Nahlédněte do světa pocitů a poznejte je trochu blíž, z nezvyklého pohledu. Díky tomu potom lépe porozumíte i sami sobě.
Radość, duma, tęsknota, zachwyt - komu wyślesz swoje uczucia? Bestsellerowa książka Co robią uczucia? teraz w postaci 30 uroczych pocztówek zaprasza do dzielenia się z bliskimi ważnymi emocjami. Wzruszająca i działająca na wyobraźnię książka o tym, co robią uczucia, kiedy nikt nie patrzy, szybko zdobyła uznanie młodszych i starszych czytelników. Jej lapidarny, poetycki tekst i dowcipne, pełne ciepła ilustracje składają się na niezwykłe zaproszenie do rozmów i rozmyślań nad tym, co dzieje się wewnątrz każdego z nas. Uczuciową pocztówkę z ilustracją i tekstem z książki można teraz nie tylko wysłać do kogoś bliskiego, ale też powiesić na ścianie, użyć jako zakładki do ulubionej książki, dołączyć jako bilecik do prezentu - możliwości jest co najmniej tyle, ile uczuć!
Gdy nagle gasną wszystkie światła, życie miasta zamiera. Ale są i tacy, którzy tylko na to czekają... Nastrojowe, bogato ilustrowane opowiadanie o nocnym życiu zwierząt. W ciepłą letnią noc w elektrowni dochodzi do awarii – i cała okolica pogrąża się w ciemności. Gdy w mieście gasną światła, żyjące w nim zwierzęta wychodzą z kryjówek. W końcu mogą spokojnie załatwiać swoje sprawy – i nikt nie świeci im w oczy. Urzekająca atmosferą, bogato ilustrowana książka ze zwięzłym, nastrojowym tekstem wprowadza czytelników w nocny świat zwierząt: puchacza, lisa, ropuchy, raka, jeża i wielu innych...
„Tyranozaur i Traktorzystki” to opowieść o dwóch dziewczynkach mieszkających na dnie talerza. Pewnego dnia Porce i Lana (bo tak maja na imię bohaterki) wsiadają na malutki traktor i wyruszają w nieznane. Czekają na nie labirynty kolorowych tapet, pola białych sufitów, lasy lamp i... groźny tyranozaur! Tina Oziewicz z właściwą sobie czułością snuje prostą, piękną opowieść. Pokazuje że w każdej, na pozór zwykłej rzeczy – pęknięciu ściany czy rysunku dywanu, może kryć się świat pełen tajemnic.
Myślicie, że o Wielkiej Brytanii wiecie już wszystko? No to się zdziwicie! Przed Wami zaskakujący przewodnik po ojczyźnie Szekspira i Harry'ego Pottera. Co ma wiking do czekoladek, oset do jednorożca i por do żonkila? Czy da się mierzyć czas butami? Co to znaczy Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch? Wszyscy wiedzą, że Brytyjczycy jeżdżą lewą stroną, podają długości w stopach i mają królową. Ale czy widzieliście stumetrowe białe konie na zielonych wzgórzach i kruki karmione krwawymi ciasteczkami? Braliście udział w pogoni za serem i wyścigu z patelniami? Słyszeliście o drzwiach do świata elfów, opuszczonych klasztorach i kamiennych kręgach, w których zwalnia czas?
Co mají pocity rády?
- 68pagine
- 3 ore di lettura
Nahlédněte potřetí do světa pocitů — roztodivných bytůstek žijících v našem nitru. Ve třetí knize úspěšné série se krátké poetické texty z prvního dílu rozvinou do trochu delších, neméně poetických vyprávění, v nichž se dozvíme mnohem víc o tom, jak a čím pocity žijí. Co jetěší, čeho se bojí, co obdivují a s kým se přátelí? Úzkost se kamarádí se Zvědavostí, protože jen ona občas nahlédne pod skříň. A úplně nejspokojenější je, když tam najde plechovku, z níž se ozývají tajemné zvuky. Umíte si představit něco lepšího než nakouknout dovnitř, abyste zjistili, co se tam schovává? Trpělivost vaří marmelády a ze všeho nejraději tráví čas s Klidem. Klid miluje vůni její marmelády. Tvrdohlavost moc baví lepit se na všelijaká úplně nemožná místa a za žádnou cenu se pak nechce odtrhnout. Vděčnost drží v tlapkách hrneček s kakaem a vydává se po chodbách Paměti najít něco, na co by si ráda zavzpomínala. Škodolibost mezitím připravuje další jed a číhá na Štěstí. Pro děti od pěti let.
Vyznáte sa vo svojich pocitoch? Táto kniha vám ich pomôže lepšie spoznať. Sympatická autorská dvojica – Tina Oziewicz a Aleksandra Zając – sa vracia s pokračovaním svojho knižného bestsellera Čo robia pocity?. Nostalgia celý rok čaká na chvíľu, keď bude môcť zo skrine vybrať škatuľu s vianočnými ozdobami. Trpezlivosť má rada pokoj a pokoj má najradšej vôňu džemu. Vďačnosť rada spomína na dobré časy... Tieto pocity určite poznáte. Predchádzajúca kniha vám prezradila, čo robia, keď majú voľno. Teraz ich môžete spoznať lepšie. S kým sa priatelia? Z čoho majú strach? Čo im spôsobuje najväčšie potešenie? Odpovede na všetky otázky nájdete v tejto neobyčajnej knihe. Poetický text Tiny Oziewiczovej v kombinácii s vtipnými ilustráciami Aleksandry Zającovej dojíma, podnecuje predstavivosť a vyzýva na rozhovor o tom, čo sa skrýva v každom z nás. Pre deti od 5 rokov Z poľského originálu preložila Silvia Kaščáková.

