Kay Borowsky Ordine dei libri

L'opera di Kay Borowsky gioca con l'eredità letteraria anziché esserne limitata. Non attinge solo da antenati letterari di lingua tedesca, ma assimila anche idee e immagini di autori affini, indipendentemente dalla loro origine o epoca. I suoi romanzi polizieschi si distinguono per una precisa resa del dettaglio, mentre la sua poesia e i suoi aforismi rivelano una propensione all'ironia, spesso rivolta alla sua città adottiva. Borowsky è anche un abile traduttore, che arricchisce la letteratura tedesca con opere dall'inglese, dal francese e dal russo.