Die vorliegende Arbeit untersucht Popes Shakespeare-Rezeption so wie sie sich aus dem Text seiner Shakespeare-Ausgabe ablesen lässt. Die sich aus der eigenwilligen Editionstechnik Popes ergebenden Indizien für seine Kunstauffassung werden sowohl mit den theoretischen literarkritischen Äusserungen als auch mit der eigenen Dichtung in Beziehung gebracht, wodurch sich ein neuer Einblick in die ihm eigene Konsequenz des Editionsverfahrens ergibt.
This annotated bibliography lists critical works on Pope published in the years 1900 through 1979. It is divided into chapters on e. g. bibliography, biography, concordance, correspondence, general criticism, Pope as critic, Pope as translator of Homer, Pope as editor of Shakespeare, criticism concerning individual works. Each chapter is organized according to chronological order. Included in the bibliography is a comprehensive index of authors, titles and topics.