Dans son nouveau rapport, la CFLD (Commission fédérale pour les questions liées aux drogues) recommande l'établissement de lignes directrices pour une politique des dépendances. L'objectif est de définir une politique réaliste, cohérente, efficace et crédible. La politique des drogues illégales actuelle doit faire place à une politique globale sur toutes les substances psychoactives. L'établissement et la mise en œuvre des lignes directrices doivent reposer sur le nouveau modèle de politique des dépendances élaboré par la CFLD sur la base du modèle des quatre piliers (prévention, thérapie, réduction des risques, répression [cf graphique p. 80]) ... Pour la CFLD, la protection efficace de la santé et de la population implique l'intégration de politiques sectorielles qui, de prime abord, ne présentent pas de lien direct avec la problématique des substances psychoactives. Alors que sur le terrain et à l'échelon des autorités on constate des progrès exemplaires dans la prise en compte des développements récents, la Suisse a un retard considérable à rattraper sur le plan législatif. [Ed.]
