Questo è quello che aggiungi al carrello

Celans Kreidestern

Ein Bericht. Mit Briefen und anderen unveröffentlichten Dokumenten

Autori

Britta Rupp Eisenreich

Valutazione del libro

4,0

(2)

Aggiungi una valutazione

Parametri

266pagine
10 ore di lettura

Maggiori informazioni sul libro

„Von allem Anfang an war mir klar, daß ich in etwas Schweres hineinging, daß es sich um keine Liebschaft der Art handeln konnte, deren Ort, Namen, Umstände, wenn ihre Zeit vorbei war, man leicht vergessen könnte.“ Brigitta Eisenreich trifft Paul Celan, als sie ihre Heimat und katholische Umgebung hinter sich lässt, um als Au-pair-Mädchen und Studentin in Paris zu leben. Sie ist 25, Celan 33, und ihre zehnjährige Beziehung beginnt kurz nach seiner Hochzeit mit Gisèle de Lestrange. In Brigitta findet Celan, der im Alltag Französisch spricht, die Sprache seiner Mutter wieder. Sprach- und Liebesakt verschmelzen – Brigitta wird zur deutschen Frau Celans in Paris. Diese Beziehung ist eine der längsten und verborgensten Celans: kaum Briefe, nur Widmungssternchen in seinen Büchern und ein Kreidestern an der Tür, wenn er Brigitta nicht antrifft. Gemeinsam lesen sie oder genießen festliche Mahlzeiten. Celan schenkt ihr Bücher, darunter eines über Erotik in der jüdischen Mystik, und möchte sie zu einer „Herzens-Jüdin“ machen. Brigittas Erinnerungen an Celan, ausgelöst durch seine Briefwechsel mit Gisèle und Ingeborg Bachmann, führen sie selbst zum Schreiben. Diese Intensität des Erinnerns eröffnet einen neuen Blick auf Celans Werk, sein Leben und die Widersprüche sowie das Rätsel seines Wesens.