Paul Zumthor è stato un preminente medievista, storico della letteratura e linguista che ha rivoluzionato la comprensione della letteratura medievale. Fu pioniere di concetti come "mouvance", sottolineando l'intrinseca variabilità dei testi poetici medievali, e "vocalité", evidenziando il ruolo cruciale della voce umana nella loro esecuzione e ricezione. La rigorosa erudizione di Zumthor, in particolare nell'etimologia francese e nella storia della letteratura, gli ha permesso di svelare nuove prospettive sul mondo medievale. La sua opera invita i lettori ad apprezzare la natura dinamica, performativa e ricca di sonorità della cultura medievale, offrendo un coinvolgimento unicamente vibrante con il passato.
This engagingly written study presents a rich picture of a dynamic society that had torn itself away from the mediocrity of its past-a stagnant nation of peasants and fishermen-to pursue an overseas empire that led to great financial wealth and a highly sophisticated cultivation of the arts. This classic work first appeared in English translation in 1963.
Román švýcarského spisovatele. Pašeráci jsou lyrickou písní o kráse velehor i baladicky laděným epickým příběhem o nesmírně těžkém životě horalů a jejich nezdolné touze po sociálním osvobození. Hledáme-li obdobu v naší literatuře, pak jim je snad nejblíže Rok na vsi od bratří Mrštíků.