Derek Hockridge Ordine dei libri
Derek Hockridge è stato un traduttore britannico riconosciuto per il suo lavoro sulla serie di fumetti Asterix. Le sue traduzioni miravano a preservare lo spirito del testo originale, trasmettendo efficacemente umorismo e sfumature culturali a un nuovo pubblico. Attraverso i suoi sforzi, questa amata serie ha raggiunto un pubblico più ampio. Il contributo di Hockridge risiede nel suo ruolo di mediatore culturale, rendendo accessibili le opere letterarie.





