Bookbot

Stanley Corngold

    11 giugno 1934

    Stanley Corngold è un stimato professore emerito di letteratura tedesca e comparata. Le sue acclamate traduzioni approfondiscono le opere originali, offrendo ai lettori interpretazioni sfumate. L'approccio accademico di Corngold enfatizza l'analisi critica, gettando nuova luce su testi letterari classici e arricchendo la comprensione delle tradizioni letterarie tedesche. Il suo lavoro funge da ponte vitale per apprezzare la complessità di queste narrazioni durature.

    The Mind in Exile
    I racconti
    • The Mind in Exile

      • 280pagine
      • 10 ore di lettura

      Between 1938 and 1941, Princeton became a hub for a remarkable group of émigré intellectuals, notably including Thomas Mann, Hermann Broch, Albert Einstein, and Eric Kahler, a lesser-known yet influential professor at the Institute for Advanced Study. This narrative explores their collaborative artistic, political, and intellectual endeavors during Mann's tenure as a Professor of Humanities. Frequently gathering at Kahler's or Mann's home, this collective was dubbed the "Kahler-Circle" by young poet Charles Greenleaf Bell. During this period, Mann completed his "Goethe-novel" Lotte in Weimar, crafted the surrealistic novella The Transposed Heads, and continued his epic tetralogy Joseph and His Brothers, sharing drafts with Kahler and Broch. Kahler provided critical feedback on Mann's fiction while discussing his own political essays. Although Einstein shared political views with Mann, he preferred the company of Kahler and Broch, whom he supported financially. Kahler was writing his notable work, Man the Measure, for which Einstein contributed a foreword. Corngold aims to illuminate the intertwined lives and thoughts of these four thinkers during a politically and culturally tumultuous time, utilizing rich sources like Mann's diaries and correspondence among the group, filling a gap in the understanding of their vibrant intellectual life.

      The Mind in Exile2022
      3,6
    • I racconti

      • 628pagine
      • 22 ore di lettura

      Gli ISBN 8817165417 / ISBN13 9788817165419 di questo libro sono stati utilizzati anche per versioni precedenti; vedi https://www.goodreads.com/book/show/2... Sono soltanto letteratura, e non posso né voglio essere altro.” È con questa incrollabile consapevolezza che Franz Kafka intraprende il suo “vagabondaggio nelle foreste dell’età virile”, un viaggio che lo porterà alle vette della Metamorfosi e del Castello, ma che lo condurrà anche alla stesura di una serie di testi narrativi – brevi storie, favole, parabole, metafore – che, tra il 1904 e il 1923, affiancheranno e arricchiranno la sua produzione maggiore. Palcoscenici narrativi mutevoli e labili, nei quali si muovono tanti “nessuno”, scialbi impiegati o commessi viaggiatori, impacciati e fragili, in balia dei propri dubbi di fronte a una realtà bloccata e inestricabile. La ricca antologia, curata e tradotta da Giulio Schiavoni, che dà conto anche delle diverse stesure di alcuni racconti, è arricchita da apparati aggiornati ai più recenti studi.

      I racconti1986
      4,1