In questo secondo romanzo della trilogia di Tolkien, gli amici della Compagnia dell'Anello lottano separati. Merry e Pipino sono fatti prigionieri dalle forze del Male, ma riescono a fuggire e trovano soccorso in uno strano mondo di esseri giganteschi, mezzo vegetali e mezzo umani. Aragorn, un enigmatico personaggio che si era unito alla Compagnia all'inizio dell'impresa, stringe alleanza con i guerrieri di Rohan, un popolo fiero che per secoli ha resistito all'assalto delle tenebre. Frattanto Frodo e il devoto Sam si imbattono in Gollum, un viscido essere che era stato l'antico possessore dell'Anello, e lo costringono, recalcitrante, a condurli verso Monte Fato. Ma spaventose creature li attendono al varco... Annotation Supplied by Informazioni Editoriali
Ake Ohlmarks Libri
Åke Joel Ohlmarks fu un autore, traduttore e studioso di religioni svedese. La sua traduzione de Il Signore degli Anelli di J.R.R. Tolkien fu fortemente osteggiata dall'autore stesso. Ohlmarks si prese notevoli libertà, accorciando parti dell'opera e inserendo le proprie interpretazioni. Questa divergenza dal testo originale indusse Tolkien a compilare una propria guida ai nomi all'interno della sua creazione, evidenziando l'approccio unico, seppur controverso, di Ohlmarks alla traduzione.
Tidernas Vansinnigheter
- 247pagine
- 9 ore di lettura