10 libri per 10 euro qui
Bookbot

Le avventure di Asterix

Questa serie segue le incredibili avventure di un piccolo ma coraggioso guerriero gallico e del suo fedele, sebbene un po' goffo, amico, mentre si oppongono valorosamente al dominio romano. Grazie a una pozione magica che conferisce loro una forza sovrumana, questi Galli intraprendono viaggi emozionanti e spesso umoristici attraverso il mondo conosciuto. Ogni storia è ricca di arguzia, allusioni storiche e personaggi indimenticabili che hanno conquistato il cuore di lettori di ogni età.

Asterix - Asterix e il giro di Gallia. Tour de France, italienische Ausgabe
Asterix the Bonnie Fechter (Scots)
Asterix Mundart 9
Asterix the Gladiator
Asterix and the Golden Sickle
Asterix de Gaul

Ordine di lettura consigliato

  1. 1

    What is the secret of the Gauls' amazing strength? A Roman spy is sent to find out and returns with the incredible news - the Gauls have a magic potion. Now all the Romans need to do is get the recipe.

    Asterix de Gaul
  2. 2

    Getafix has broken his golden sickle, so Asterix and Obelix visit Lutetia to buy a new one for him. But the sicklesmith-a cousin of Obelix-has vanished without a trace. Where could he have gone? And can Asterix solve the mystery and bring Getafix what he needs?

    Asterix and the Golden Sickle
  3. 3

    Oh no! The Romans have captured Cacofonix as a gift for Caesar-and the Emperor plans to throw him to the lions. There's only one way for Asterix and Obelix to rescue their bard: they have to become gladiators themselves.

    Asterix the Gladiator
  4. 5

    Rzymianie wpadają na doskonały pomysł pokonania niezwyciężonych Galów. Postanawiają wybudować wokół wioski palisadę odcinającą jej mieszkańców od świata zewnętrznego i w ten sposób zmusić ich do kapitulacji. Asteriks zakłada się z Rzymianami, że mimo przeszkody uda mu się zwiedzić całą Galię i z każdego miejsca przywieźć jakiś specjał. I rzeczywiście, bez wielkich przeszkód Asteriks razem z Obeliksem wyruszają w niezwykłą podróż. Jedynym utrudnieniem w czasie drogi są rzymskie patrole, które próbują pokrzyżować im plany.

    Asteriks Wyprawa dookoła Galii Tom 4
  5. 6

    How can lovely Queen Cleopatra show Julius Caesar that ancient Egypt is still a great nation? Her architect Edifis recruits his Gaulish friends to help him build a magnificent palace within three months. There are villainous saboteurs to be outwitted, but Asterix, Obelix and Getafix still find time to go sight-seeing - and leave their mark on the pyramids and the Sphinx's nose.

    Asterix and Cleopatra
  6. 7

    Die Römer haben die Nase voll davon, immer wieder von den unbeugsamen Galliern lächerlich gemacht zu werden. Doch der Lagerführer Spreizfus hat eine grandiose Idee: Er möchte Majestix dazu bringen, im traditionellen Kampf der Häuptlinge gegen einen den Römern wohlgesonnenen Häuptling anzutreten. Wenn er verliert würde sein Gegner, Augenblix, zum Häuptling der Unbeugsamen werden. Doch nachdem Obelix den Druiden Miraculix einen kleinen Schubser mit einem Hinkelsteinchen versetzte, hat dieser völlig den Verstand verloren und schlimmer noch: Das Rezept für den Trank vergessen, der unbesiegbar macht. Ob es Asterix gelingen wird, den Druiden rechtzeitig wieder zu Sinnen zu bringen oder eine andere Lösung für diese unlösbar scheinende Situation zu finden?

    Asterix 04: Der Kampf der Häuptlinge
  7. 8
  8. 9

    Normans never feel fear-but they do believe that terror literally gives one wings, enabling a person to fly. Now they're planning to test their theory on Vitalstatistix's cowardly nephew Jusforkix by pushing him right off the edge of a cliff.

    Asterix and the Normans
  9. 10
  10. 10
  11. 11
  12. 11
  13. 13

    A neighboring Gaulish chief asks the people of Asterix's village to help guard a cauldron full of money from the Romans. But the sneaky chief plans to double-cross everyone. So he steals back the cash just when Asterix is standing sentinel. Can Asterix and Obelix recover the riches?

    Asterix And The Cauldron
  14. 14

    The brave Iberians are holding out against Julius Caesar, like Asterix and his friends. So when Chief Huevos y Bacon's son is taken hostage, who better to recuse him than the Gauls? Taking him home to Hispania, now Spain, they tangle with the tourist industry and flamenco, and face a wild aurochs in the arena - or bullring. And can it be true? Cacofonix finds a fan in little Pepe!

    Asterix - Asterix in Spain. Asterix in Spanien, englische Ausgabe
  15. 15

    Julius Caesar resorts to psychological warfare to defeat the little Gaulish village: he's sent expert troublemaker Tortuous Convolulus to set friend against friend. Jealousy soon spreads as the Gauls become suspicious of each other. Somehow, Asterix must outwit the wily Convolulus.

    Asterix and the Roman Agent
  16. 16

    The governor of Gaul has always been a "creative" accountant. Now he's under investigation by Vexatius Sinusitis-or he was, until someone poisoned the investigator. In order to heal Vexatius, Asterix and Obelix set off to locate a special flower that grows only in Helvetia.

    Asterix 8, Asterix in Switzerland
  17. 16
  18. 18
  19. 19
  20. 19

    W czasie szalejącej burzy w wiosce Galów zjawia się przedziwny wędrowiec. Nazywa się Gaduliks i jest wróżbitą. Poproszony o przepowiednię, ujawnia, że… po burzy nastanie piękna pogoda, a Galowie wkrótce się pokłócą! Obie wróżby spełniają się błyskawicznie! Na nic zdają się argumenty Asteriksa, który próbuje przywołać współmieszkańców do rozsądku i przekonać ich, że wróżbita to zwykły oszust. Rozbudzona w Galach chęć poznania wyroków losu wywołuje całą serię zabawnych zdarzeń. Gaduliks wygodnie urządza się na pobliskiej leśnej polanie (by swoją obecnością w wiosce nie drażnić Asteriksa i Obeliksa). Codziennie – w tajemnicy jedni przed drugimi – odwiedzają go mieszkańcy wioski. Każdy wraca jak zaczarowany, a kiedy sam Obeliks robi się dziwnie rozmarzony, Asteriks rusza do lasu, by sprawdzić, co tam się dzieje…

    Asteriks Wróżbita Tom 19
  21. 20
  22. 21
  23. 22

    Lustige Comic-Abenteuer des klugen Galliers Asterix und seines dicken Freundes Obelix.

    Asterix
  24. 22

    Land ho! Asterix and Obelix had been lost at sea, but they've finally reached what they think is a Roman colony. Then the Vikings turn up on a voyage of discovery, and the two Gauls realize that they've done something greater and more important: they've discovered a strange New World.

    Asterix and the Great Crossing
  25. 23

    Giulio Cesare accetta il consiglio di Caius Assurdus, un giovane studioso di economia convinto di poter utilizzare il denaro per fiaccare gli animi dei ribelli. Questi viene così incaricato della missione e contatta Obelix, offendosi di comprare ad alto prezzo i soui menhir. L'ingenuo Gallo si trova così presto preso dalla frenesia degli affari, rapito dal miraggio di diventare "l'uomo più ricco e influente del villaggio": si immerge nel lavoro nella sua cava, smette di frequentare Asterix e Idefix e di andare a caccia di cinghiali, e assume anzi a sua volta aiutanti e cacciatori che gli procurano il cibo. Gli ingenti guadagni gli consentono di atteggiarsi a gran ricco, suscitando l'invidia degli abitanti del villaggio che decidono di commerciare a propria volta i menhir. In breve tempo il pacifico villaggio cambia così drasticamente volto, "metà degli abitanti va a caccia di cinghiali per conto dell'altra metà che produce menhir". Gli unici a restare fuori dalla follia collettiva sono Asterix e Panoramix. Assurdus, dal canto suo, inizia a cantare vittoria: gli abitanti del villaggio sono troppo presi dalla produzione di menhir per combattere con le guarnigioni romane. Il giovane, dopo aver dato ordine al centurione di Babaorum di continuare a comprare menhir a prezzi sempre più alti, torna quindi a Roma e dà il via a una vera e propria campagna marketing per vendere a Roma gli ingombranti monoliti. Ben presto la situazione però precipita..

    Asterix e la Obelix SpA
  26. 24

    Who are bravest, the Belgian tribes or the Gauls? And who can destroy more fortified Roman camps? When the contest ends in a draw, and Julius Caesar is asked to adjudicate, he goes into action against both Gauls and Belgians. They unite against him, inventing fish and chips along the way. But will Caesar meet his Waterloo?

    Asterix in Belgium
  27. 25
  28. 26
  29. 26
  30. 27
  31. 28

    The wonderful village where Asterix and Obelix live has only one its bard is the worst musician in the ancient world. Whenever Cacofonix strikes up a tune, the sun hides behind the clouds and the rain begins to fall. But, then a fakir flies in on a magic carpet asking for help in ending a terrible drought in his kingdom. Otherwise, his daughter Orinjade will be sacrificed to the gods. Suddenly, Cacofonix’s talents come in mighty handy.

    Asterix - Asterix and the Magic Carpet. Asterix im Morgenland, englische Ausgabe
  32. 29

    When Bravura the female bard comes from Lucretia to take over the Gaulish school, she causes all the men in town to leave in anger, but when the Romans show up with a secret weapon, the two sides work together to foil their plans

    Asterix and the Secret Weapon
  33. 30

    In ancient Rome, the slaves are rebelling--and they've even stolen Julius Caesar's own warship, the finest in the Roman navy. Under the heroic leadership of Spartakis, the former galley slaves make for the small town where Caesar's old enemies Asterix and Obelix live. Now everyone must sail to the wonderful continent of Atlantis to find a cure. But, the Romans are on the ocean blue, too...and the battles are about to come fast and furiously.

    Asterix and Obelix All at Sea
  34. 31
  35. 31

    Asterix and Obelix are celebrating their joint birthday party back in the Gaulish village - and some surprise guests have been invited! Meanwhile, Julius Caesar has to deal with his old enemy Pompey, who is looking for supporters among the legions stationed in Gaul. And just what what part do two old friends play in the story - Tremensdelirius, from ASTERIX AND CAESAR'S GIFT, and the lovely Panacea, first encountered in ASTERINX AND THE LEGIONARY? After many exciting adventures, all is finally revealed...

    Asterix and The Actress
  36. 32
  37. 33

    The Gauls have only one fear: that the sky may fall on their heads tomorrow. But tomorrow never comes, says Chief Vitalstatistix. Or does it? It looks as if it's come at last for Asterix, Obelix and the other villagers. And some surprising new characters fall along with the sky. Our friends soon find themselves in the middle of a space race...

    Asterix and the falling sky
  38. 34
  39. 35

    When Asterix and Obelix rescue a mysterious Pict named MacAroon, they must journey to Caledonia, now Scotland, to return him to his lady love, Camomilla, the adopted daughter of the old king. However, the treacherous chieftain, MacCabeus, plans to marry her and claim the throne - with the help of the Romans! What with caber-tossing, bagpipes, malted water and an enormous otter in the loch, can the Gauls reunite MacAroon and Camomilla and enjoy some Roman-bashing along the way?

    Asterix - Asterix and the Picts. Asterix bei den Pikten, englische Ausgabe
  40. 36

    Due anni dopo il successo di Asterix e i Pitti, i personaggi creati da René Goscinny e Albert Uderzo tornano in un nuovo volume scritto da Jean-Yves Ferri e disegnato da Didier Conrad. Presenti all’appuntamento tutti gli ingredienti della pozione magica di Asterix: la storia di Roma e dei Galli è riveduta e corretta a colpi di gag e di una baraonda di giochi di parole! Per Toutatis! A ottobre 2015, tutta la Gallia sarà impegnata… a leggere Asterix e il papiro di Cesare!

    Asterix e il papiro di Cesare
  41. 36

    Asterix, the Gaul is back for more funny, fast-paced adventure in this cheeky and energetic comic, the New York Times bestselling thirty-sixth Asterix album. Julius Caesar has finished writing the history of his campaigns in Gaul. His publisher, Libellus Blockbustus, foresees a huge success ... but there's a snag. The chapter about Caesar's defeats by the indomitable Gauls of Armorica. Cut it, Blockbustus advises, and everyone will believe that Caesar conquered all Gaul! Or will they? Newsmonger and activist Confoundtheirpolitix takes the chapter to Asterix's village. Can the Gauls make sure the truth is revealed? Multi-million selling Asterix is much loved across the world, perfect for children age 7-11 and hilarious for kids and parents alike. Following in the footsteps of Goscinny and Uderzo, the thirty-sixth Asterix album by Ferri and Conrad is a number 3 New York Times bestselling title.

    Asterix and the Missing Scroll. Asterix - Der Papyrus des Cäsar, englische Ausgabe
  42. 37

    Asterix und Obelix sind wieder da! Das mit Spannung erwartete neue Abenteuer unserer gallischen Freunde trägt den Titel Asterix in Italien! Wir befinden uns im Jahre 50 v. Chr. Ganz Italien ist von den Römern besetzt ... Ganz Italien? Nein, nicht komplett! Obelix ist überrascht, dass dort bei weitem nicht nur Römer wohnen, die es mit Zauberkräften zu vermöbeln gilt! Stattdessen gibt es viele Italiker, die ganz nach gallischer Manier ihre Unabhängigkeit wahren wollen. Sie lehnen den Herrschaftsanspruch von Julius Cäsar mit seinen Legionen strikt ab. Unsere Lieblingshelden Asterix und Obelix stürzen sich in ein fesselndes Abenteuer und entdecken das außergewöhnliche Italien der Antike! Mit den Riesenerfolgen Asterix bei den Pikten und Der Papyrus des Cäsar haben Jean-Yves Ferri und Didier Conrad ihr Können eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Am 19. Oktober erscheint nun endlich das neue Abenteuer: Asterix in Italien! Halten Sie sich bereit für eine turbulente Fahrt über die Halbinsel!

    Asterix e la corsa d'Italia
  43. 38

    The latest action-packed adventure from our indomitable Gauls, Asterix and the Griffin, is out now! When Adrenalin, the rebellious daughter of the great Gaulish chieftain Vercingétorix, arrives at their village, Asterix and Obelix are tasked with protecting her from the Romans chasing her. This is easier said than done though, as Adrenalin is desperate to escape! Follow our favourite heroes as they try and reach Adrenalin before the Romans do. With trademark jokes and chaotic fight scenes, the latest instalment in this best-selling series is sure to entertain new and old fans alike.

    Asterix: Asterix and the Chieftain's Daughter
  44. 39

    Asterix, Obelix a Idefix se opět vracejí v novém dobrodružství! V doprovodu nejslavnějšího z druidů se vydávají na dlouhou cestu na východ na špatně zmapované území barbarů za podivným, děsivým stvořením, napůl orlem, napůl lvem, kterému lidé říkají gryf. Na stejnou výpravu se ovšem vydávají i Římané pod vedení slavného geografa Hicsuntleona. Kdo najde gryfa dříve? To se dozvíte, až si přečtete nejnovější album Asterixe.

    Asterix a gryf
  45. 40

    Caesar se potýká s masovou neposlušností v římské armádě. Jeho hlavní lékař Pravdolascus mu proto navrhne metodu pozitivního myšlení, kterou nazývá „Bílý kosatec“. Netrvá dlouho a revoluční přístup nese ovoce v první legii: vojáci si opakují duchaplné afirmace, poznávají své vnitřní já a vyhýbají se proudění negativních energií. Asterix a Obelix nechápou, jak se mohli Římani tak změnit. Brzo se ale pozitivní myšlení začne vkrádat i do jejich vesnice… Ubrání se odbojní Galové i před touto ďábelskou zbraní?

    Asterix 40 - Bílý kosatec

Libri correlati

  • Quoi?! Les Gaulois n'en reviennent pas! Al a suite d'une mauvaise chute, Panoramix décide qu'il est temps d'assurer l'avenir du Village. Accompagné d'Astérix et Obélix, il entreprend de parcourir le monde gaulois à la recherche d'un jeune druide talentueux à qui transmettre le secret de la Potion Magique! Mais ce qu'il ne sert pas. c'est que le terrible Sulfurix, son rival depuis leurs années d'études à l'école des druides, a échafaudé un plan machiavélique pour s'emparer de la recette de la Potion Magique. Par Toutatis, s'il y parvient, le Village est perdu! (payot.ch)

    Asterix - Le Secret De La Potion Magique
  • Nový svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho věrného přítele Obelixe obsahuje alba vydaná v posledních letech. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Nebe mu padá na hlavu, Narozeniny Asterixe a Obelixe, Asterix u Piktů a Caesarův papyrus.

    Asterix xxxiii - xxxvi
  • One dark and stormy night, a sinister visitor arrives in the little Gaulish village. Prolix, who claims too be a soothsayer, prophesies that when the storm is over the weather will improve. And it does! Now the credulous villagers believe every word he says, but Asterix has his suspicions of the smooth-talking Prolix. Who is really right about the soothsayer?

    Asterix - Asterix and the Soothsayer. Der Seher, englische Ausgabe
  • Šestý svazek souborného vydání komiksových dobrodružství galského hrdiny Asterixe a jeho mohutného přítele Obelixe obsahuje chronologicky další čtyři alba. Čtenáři v něm najdou tyto příběhy: Dárek od Caesara Asterix a velká zámořská plavba Obelix & Spol. Asterix u Belgů

    Asterix XXI - XXIV
  • Růže a meč -- Obelix a Caesarova galéra -- Asterix a Latraviata -- Galský školní rok V prvním příběhu do galské vesnice přicestuje Maestria - učitelka. Bard Trubadix je pohoršen. Vyučování bylo přece vždycky jen výsadou druidů, případně bardů. Ale Maestria se zdá být pěkně od rány. Vedle klasického vzdělávání se totiž také rozhodla ženám z vesnice osvětlit, co je to rovnoprávnost pohlaví. Ve druhém příběhu skupina otroků ukradla Caesarovu galéru a míří s ní přímo ke břehům Galie. V dalším příběhu se Asterix s Obelixem stanou vlastníky meče a přilby patřící vysokému římskému hodnostáři. Pompeius se lstí pokusí tyto slavné válečné trofeje získat zpět. Poslední část knihy tvoří čtrnáct Asterixových dobrodružství, které byly dosud publikovány jednotlivě v různých časopisech a několik stránek dosud nevydaných stripů Alberta Uderza.

    Asterix XXIX - XXXII
  • A fabulous sequel to WHERE'S ASTERIX? featuring the loveable Dogmatix and his friends in a variety of fun, action-packed scenes.Younger readers and fans of WHERE'S WALLY? will be absorbed for hours as they search for Dogmatix amidst the hustle and bustle.

    Asterix: Where´s Dogmatix?
  • "Úplně první dobrodružství Asterixe a Obelixe" Jednoho dne musí pravda vyjít najevo. Jednoho dne se lidstvo konečně musí dozvědět to tajemství, jež ho udržuje v napětí přes dva tisíce let. Každý sice ví, že Obelix spadl do kotle s kouzelným lektvarem, když byl malý, jenže nikdo netuší, jak se to vlastně stalo.

    Jak Obelix spadl do druidova kotle, když byl malý
  • Další, v pořadí sedmý souborný svazek příhod neohroženého Asterixe z Galie. Obsahuje alba z let 1980 až 1987 – Velký příkop, Asterixova odyssea, Asterixův syn a Asterix a Rahazáda.

    Asterix xxv - xxviii
  • Další díl souborného vydání Asterixových dobrodružství zahrnuje čtyři komiksové příběhy (13.-16. příběh) - Asterix a kotlík, Asterix v Hispánii, Nesvár, Asterix v Helvetii.

    Asterix XIII-XVI
  • Au village, l'agitation règne : Assurancetourix a décidé de participer au célèbre concours de chant des bardes gaulois pour remporter le menhir d'or. Pour le protéger dans cette compétition suivie de près par les romains, Astérix et Obélix sont chargés de l'accompagner : ils ne doivent pas quitter Assurancetourix des yeux ; quitte à y perdre une oreille ! Vendue pour la première fois sous la forme d'un livre-disque en 1967, Le Menhir d'or est devenue quasiment introuvable et n'a jamais été publiée en album. Cette histoire écrite avec la truculence de René Goscinny pour un enregistrement audio et illustrée pour le livret accompagnant le disque avec le génie graphique d'Albert Uderzo est un petit bijou à redécouvrir. Elle méritait d'être mise en valeur en rejoignant aujourd'hui la collection des albums illustrés d'Astérix aux côtés de Comment Obélix est tombé dans la Marmite de Potion Magique... , Les 12 Travaux d'Astérix et Le Secret de la Potion Magique. (payot.ch)

    Asterix et le Menhir d'Or
  • "Asterix" stories 19 through 21: together in one fabulous volume! In "Asterix and the Soothsayer," the sinister Prolix claims he's clairvoyant--but Asterix isn't convinced. "Asterix in Corsica" has Asterix and Obelix out to foil Praetor Perfidius and oppose Caesar's army. Legionary Tremensdelirius gets the deed to the Gaulish village in "Caesar's Gift"; but Asterix isn't about to hand over his home!

    Asterix Omnibus. Pt.1
  • "In Asterix and the Great Crossing, a storm blows Asterix and Obelix off course. Luckily they land on the shores of a Roman colony - or is it? Teepees, totems, gobbling birds: it's not what they're used to. Julius Caesar sends Caius Preposterus, graduate of the Latin School of Economics, to corrupt the indomitable Gauls in Obelix and Co. Obelix's menhir trade is soon thriving - but does wealth bring happiness? In Asterix in Belgium, the Gauls compete with the Belgian tribes to determine who is the bravest. But if the two groups unite, will Caesar meet his Waterloo?"-- Page [4] of cover

    Asterix Omnibus. Pt.8
  • Nachdem er beim Mistelpflücken gestürzt ist, beschließt der Druide Miraculix, für die Zukunft des Dorfes vorzusorgen. Zusammen mit Asterix und Obelix reist er quer durch Gallien auf der Suche nach einem jungen, talentierten Druiden, dem er das Geheimnis des Zaubertranks weitergeben kann ... Aber Vorsicht! Nicht nur die treuen Bewunderer des Druiden träumen davon, dieses Geheimnis zu kennen. Es ruft auch Neider auf den Plan, darunter einen ganz besonders fiesen: Dämonix! Seit sie zusammen in der Druidenschule waren, sind Miraculix und er Erzrivalen. Und jetzt wittert der grässliche Dämonix endlich eine Gelegenheit, sich zu rächen … Dieses illustrierte Album zum Film erzählt die Geschichte des Kinofilms Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks.

    Das Geheimnis des Zaubertranks
  • Panoramix a disparu et, avec lui, la recette de la célèbre potion magique. Astérix et Obélix partent à sa recherche et à cette occasion, ils traverseront douze pays. Des images magiques en 3 D et beaucoup de jeux d'observations inspirés des célèbres albums de B.D.

    Mais où est donc Panoramix ?!?
  • Um den 80. Geburtstag von Asterix-Vater Albert Uderzo zu feiern, wollen dreißig der talentiertesten Künstler unbedingt auf ihre Weise Zeugnis ablegen. Bevor ihre Werke im Louvre landen (was bestimmt einmal der Fall sein wird), kann man sie bereits heute in diesem Album genießen, um das uns bereits alle feindlichen Zenturionen beneiden. Beim Teutates, das haut jeden Römer um!

    Der Schöpfer von Asterix - Uderzo - von seinen Freunden gezeichnet
  • Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist gehört zu den größten Mysterien der Comicgeschichte. In diesem hübschen Büchlein lüften Albert Uderzo und René Goscinny das Geheimnis um die Hinkelstein-Stärke unseres kräftigen, aber keinesfalls dicken (!) Obelix und wir empfehlen allen Neugierigen, ihre Nasen ruhig mal ein wenig tiefer in den Kessel zu stupsen!

    Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix: wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist
  • Dieses illustrierte Bilderbuch ist eine kleine Sensation: Es handelt sich um ein Asterix-Abenteuer von 1967 mit Texten von René Goscinny und Zeichnungen von Albert Uderzo, das bisher noch nie als Buch veröffentlicht wurde! Das ganze Dorf ist in Aufruhr: Troubadix hat beschlossen, am legendären Gesangswettbewerb für die Barden Galliens teilzunehmen. Der Gewinner des Wettbewerbs wird traditionell mit dem goldenen Hinkelstein ausgezeichnet. Weil auch die Römer großes Interesse an diesem Wettbewerb haben, werden Asterix und Obelix beauftragt, Troubadix zu seinem Schutz begleiten. Sie dürfen ihm nicht von der Seite weichen – koste es, was es wolle! Dieses einzigartige Abenteuer, bei dem es sich nicht um einen Comic handelt, wurde 1967 in Frankreich als Schallplatte mit Begleitheft veröffentlicht, jedoch niemals als Album und noch nie in deutscher Sprache! Für heutige Leser hat die Geschichte echten Seltenheitswert: Die Story ist von René Goscinny mit dem für ihn typischen Witz und Esprit verfasst, die Zeichnungen tragen den meisterhaften und unverwechselbaren Pinselstrich Albert Uderzos. Ende 2019 wurden die Zeichnungen, die Albert Uderzo 1967 zur Untermalung des genialen Szenarios seines Freundes anfertigte, von Uderzos treuesten Mitarbeitern und noch unter Aufsicht des im März 2020 verstorbenen Maestros höchstselbst restauriert.

    Der goldene Hinkelstein