Gab et Garnier enquêtent sur un corps retrouvé près d'une usine dans une petite ville. Ce qui semble être un simple règlement de comptes les pousse à explorer le passé d'une famille et d'une ville, avec l'aide d'un vieil homme dont la mémoire est défaillante.
