Vasyl Stus è stato un poeta e pubblicista ucraino, figura chiave del movimento dissidente ucraino. Le sue opere furono bandite dal regime sovietico a causa delle sue convinzioni politiche. Trascorse 23 anni in detenzione, continuando a scrivere nonostante la persecuzione. La sua eredità è una potente testimonianza della resilienza dello spirito umano sotto l'oppressione.
Proponujemy czytelnikowi lekturę utworów z wczesnego okresu twórczości poety, napisanych wierszem wolnym. Stus wskazuje, że radziecki cmentarz bywał wesoły tylko w surrealistycznej wizji szaleńca lub oficjalnej propagandzie. Makabryczny oksymoron to także jeden z kluczy do zrozumienia światopoglądu poety, który miał odwagę rzucić wyzwanie totalitaryzmowi.