Sven Nordqvist è un autore e illustratore svedese di libri per bambini, famoso soprattutto per la sua amata serie sull'anziano contadino Pettson e il suo astuto gatto Findus. Le sue illustrazioni sono rinomate per la ricchezza di dettagli e gli elementi nascosti, che incoraggiano i giovani lettori a osservare attentamente e a stimolare la loro immaginazione. Le narrazioni di Nordqvist esplorano spesso temi di compagnia, ingegnosità e le tranquille gioie della vita rurale. Attraverso il suo stile unico, che fonde umorismo e una visione gentile, invita i bambini ad apprezzare la ricchezza racchiusa nei momenti quotidini e nel legame tra esseri umani e animali.
W zagrodzie Pettsona zjawia się nowy mieszkaniec. Jest nim kogut Jussi. Kury są zadowolone, ale Findus od początku jest nieufny. Nie dość, że kogut ciągle odgania go od kur, to jeszcze bez przerwy pieje. Findus cały czas przemyśliwuje, jak pozbyć się nieznośnego ptaka. Kolejna opowieść o Pettsonie i Findusie, równie zabawna i świetnie zilustrowana jak poprzednie.