Faustin Bulambo Ordine dei libri

The book explores the dual legacy of Lumumba, highlighting his significant political and literary talents. While his political prowess garnered widespread acclaim, his literary contributions have often been overlooked, confined to pamphlets and controversial statements. By recognizing Lumumba as a key figure among Congolese writers from 1960-1965, the work aims to shed light on his artistic voice and advocate for his rehabilitation. It emphasizes his ability to articulate the harsh realities of slavery, colonialism, and neo-colonialism, showcasing the depth of his talents.

Dieses Buch beleuchtet das politische und literarische Talent von Lumumba, dem Helden der kongolesischen Unabhängigkeit. Während sein politisches Geschick weithin anerkannt wird, bleibt sein literarisches Talent oft unberücksichtigt. Es plädiert für die Anerkennung seiner Werke und würdigt seine Fähigkeit, die schmerzhaften Realitäten seiner Zeit auszudrücken.

This study critiques contemporary education and societal norms through a provocative exchange between a Belgian professor and a local shopkeeper in Smyrna. The professor's seemingly complimentary observation about modern girls quickly shifts to a critique, highlighting a perceived decline in virtues compared to previous generations. The discussion reveals concerns about superficiality, imitation, and a lack of depth in the behavior and education of today's youth, suggesting that the admiration for current trends masks deeper issues of mediocrity and cultural loss.

Die Studie untersucht die Erziehung und das Verhalten von Mädchen in der heutigen Zeit im Vergleich zu ihren Großmüttern. Ein zitiertes Gespräch zwischen einem belgischen Professor und einem Geschäftsmann beleuchtet die oberflächliche Wahrnehmung von Fortschritt, während die Realität eine kritische Analyse der gegenwärtigen Werte und Erziehungsansätze offenbart. Anstatt echte Fortschritte zu zeigen, scheinen die Mädchen von heute oft Mittelmäßigkeit zu verkörpern, die sich in ihrer Kleidung und ihrem Verhalten widerspiegelt. Die Diskussion wirft Fragen zur Tiefe und Substanz ihrer Erziehung auf.

The banking process in the Democratic Republic of Congo initially inspired hope among state employees seeking to resolve salary disputes tied to the traditional payroll system. Years later, the assessment reveals mixed results. While testimonies highlight improved payment timelines through banks, issues such as fictitious agents and unpaid staff have resurfaced, raising questions about the effectiveness of micro-finance institutions in addressing these persistent problems. The book examines these contrasting outcomes and the ongoing challenges in the salary payment system.

Die Einführung des Bankenprozesses in der Demokratischen Republik Kongo sollte Gehaltsstreitigkeiten unter Staatsbediensteten lösen, indem fiktive Mitarbeiter von den Listen entfernt und unbezahlte sowie unterbezahlte Angestellte berücksichtigt werden. Jahre nach der Implementierung wird die Effektivität des Systems hinterfragt. Zwar zeigen viele Zeugenaussagen positive Effekte, wie die Einhaltung von Zahlungsfristen, doch es gibt weiterhin Berichte über wiederkehrende Probleme, die die Notwendigkeit der Reform ursprünglich begründet hatten.