Arthur Waley fu una distinta autorità nella lingua e nella letteratura cinese. Le sue traduzioni dal cinese furono premiate molte volte e nel 1953 ricevette la medaglia della Regina per la poesia. Attraverso la sua vasta opera, Waley ha contribuito in modo significativo alla comprensione delle tradizioni letterarie dell'Asia orientale. Le sue traduzioni e i suoi lavori accademici rivelano una profonda comprensione di diverse culture, rendendo la bellezza e la complessità della poesia e della prosa cinese e giapponese accessibili a un pubblico più ampio.
This volume translates and places in the appropriate historical context a number of private documents, such as diaries, autobiographies and confessions, which explain what the Opium War felt like on the Chinese side.Originally published in 1958 by Allen & Unwin.