Varujan Vosganian Libri

Le storie della generazione dei nostri nonni possono essere ancora affascinanti e attuali, come dimostra il racconto di Varujan Vosganian, Il libro dei sussurri. La sua narrazione è ampia e abbraccia non solo il ventesimo secolo, sebbene la maggior parte degli eventi si svolga in questo periodo. Include i massacri degli Armeni alla fine del XIX secolo, la genocidio durante la prima guerra mondiale e il successivo esodo degli Armeni in Romania, dove le storie dei protagonisti si intrecciano. Tuttavia, la trama del romanzo va oltre, toccando temi come la nazionalizzazione comunista e l'esilio delle élite armene in Siberia, oltre alle repatriamenti volontari in Armenia. Il fulcro della narrazione è il nonno di Vosganian e i suoi amici, che vivono relativamente tranquilli in una cittadina rumena. Sotto la superficie di questa apparente calma, però, si cela il peso della vendetta per antichi crimini, l'occupazione sovietica della Romania, la perdita della famiglia e l'abbandono forzato della patria, che hanno salvato le loro vite.

Tili, Jenica, Maca, Luca: Sie haben gemeinsam studiert, gearbeitet, und einst, in Kindheitstagen, haben sie das Spiel der hundert Blätter gespielt – eine Allee entlang von einem Kastanienblatt zum nächsten hüpfen und dabei stets auf ein Blatt treten. Wer es am weitesten schaffte, der hatte gewonnen. Heute berät Tili einen Puppenmacher, Jenica betreibt eine Lottokollektur, Maca provoziert die Mitmenschen mit seinem Motorrad. Und Luca? Luca ist verschwunden, noch vor der Revolution. Als Tili Einsicht in die Securitate-Akten erhält, beginnt das Spiel der hundert Blätter aufs Neue. Wie weit und wohin führen sie jetzt? Ein Roman über Widerstandskraft und Humanität - und über das Trauma der politischen Wende in Rumänien.