Tao Qian, noto anche come Tao Yuanming, è considerato il più grande poeta cinese del periodo delle Sei Dinastie, fungendo da ponte tra le dinastie Han e Tang. È il massimo esponente dei poeti cinesi della reclusione, celebrato per opere che risuonano con il tema della solitudine agreste e del ritiro dalla vita ufficiale. La sua poesia esalta un'esistenza semplice in campagna, abbracciando vino, versi e agricoltura, pur riconoscendo doveri come il mantenimento della famiglia. Lo stile semplice e diretto di Tao riflette la sua filosofia del "ritorno alle origini" e guadagnò gradualmente riconoscimento, influenzando l'arte, la letteratura e persino la Beat poetry successiva.
Eine Gedichtsammlung von Tao Yuanming (365-427) aus dem chinesischen Übertragen.Der Author beschäftigt sich in seinem Werk in kurzen Texten mit dem Leben, der Natur und der Liebe. Dadurch schenkt er uns Einblicke in das alltägliche Leben und die literarische Kunst in der Dschin-Dynastie.